Billie Leyers en Jasper Maekelberg vormen samen Oyesono - wat je uitspreekt als 'Oh Yes Oh No' en niet als 'Oisono' zoals Kirsten eerst dacht. Binnenkort hebben ze hun AB-ontmaagding en brengen ze een frivole dwarsfluit mee. Thibault kreeg complimenten van The Hives en voelde zich als een klein kind bij Sinterklaas. Jasper en Thibault hadden vroeger allebei driekwartsbroeken en piekjeshaar, Billie ziet een girlband met de vrouwen van Mayorga wel zitten en Bruce Springsteen heeft een maagzweer.