Stijn drinkt al skiënd cola’s in de bergen en daarom moet Thibault opnieuw in de bres springen. Hij nodigt twee muzieknerds uit: Arno De Ruyte van rockband SONS en Sander De Keere van radiozender Klara. Arno is net terug van zijn eerste tour met SONS, maar vertelt ook over die keer dat Jack White de plaatselijke McDonalds op zijn aanraden bezocht. Sander out zich als ‘rockbeest’ en vindt dat Klara wat meer TOOL mag draaien.