Juan Gabriel Vásquez' verhaal 'De terugkeer' gelezen door Yardeen Roos | nagesprek met vertaler

Martijn Lakemeier en Bertram Koeleman lezen voor rond het thema Nieuw Leven

In deze bonusaflevering bij editie 30 hoor je filmacteur Martijn Lakemeier teksten voorlezen van Willem Walraven en Martin Bril. Schrijver Bertram Koeleman leest zijn eigen verhaal Heil de kroonlichter! voor en praat erover na. Tussendoor hoor je experimentele improvisatie van trio Haare Schneiden. Let wel: naast deze bonus is er nog een uur luisterplezier in het thema. Deze bonusaflevering komt uit op Kerstavond, als we de geboorte van de beroemdste baby in de christelijke wereld vieren. Toch hoor je hier geen kerstverhalen. Met het gekozen thema Nieuw Leven kijken we veel breder; naar het wonder van geboorte van ieder mens. Twee verhalen gaan over jong vaderschap en de derde is een magisch verhaal over de geboorte van een menselijk koekoeksjong. Dit is de volgorde:Brief van 25 augustus 1919 van Willem Walraven, gelezen door Martijn Lakemeier. Uit: Brieven aan familie en vrienden 1919-1941,G.A. van Oorschot, Amsterdam 1966/1998Muziek van Haare SchneidenHeil de kroonlichter! van Bertram Koeleman, gelezen door hemzelf. Uit: Het dreigbed, Atlas Contact 2020Muziek van Haare SchneidenNagesprek van Bertram met journalist Vincent CorjanusDe lancering van het geluk van Martin Bril, gelez…

Autofictie van Alma Mathijsen gelezen door Catoo Post, Eva Kelder leest eigen verhaal

Onze afgelaste theatervoorstelling in podcast-vorm gegoten met als thema 'Nieuw leven'. Je hoort een tekst van Alma Mathijsen, voorgelezen door actrice Catoo Post. Eva Kelder leest haar debuut voor en praat daarover na. En Catoo leest ook een zeer kort verhaal van A.L. Snijders. Tussendoor speelt het trio Haare Schneiden hun experimentele improvisaties. Let op: bij deze aflevering hoort nog een bonus, met drie andere verhalen in het thema, voorgelezen door acteur Martijn Lakemeier en schrijver Bertram Koeleman.Deze aflevering komt uit op Kerstavond, als we de geboorte van de beroemdste baby in de christelijke wereld vieren. Toch hoor je hier geen kerstverhalen. Met het gekozen thema Nieuw Leven kijken we veel breder; naar het wonder van geboorte van ieder mens. Hierna hoor je de vrouwelijke blik daarop: het verlangen naar een kind, via zwanger worden naar de vraag van het kind zelf: wil ik wel geboren worden? Niet toevallig zijn de voorlezers die je hierna hoort ook vrouwen. Dit is het programma:Maagd van A.L. Snijders, gelezen door Catoo PostLudwig van Eva Kelder, gelezen door haarzelfNagesprek van Eva met gastheer PieterMuziek van Haare SchneidenAls ik de keuze had, was ik missc…

Isabel Allendes 'Klein Heidelberg' gelezen door Leòn Ali Çifteci

Beluister het magische verhaal van Isabel Allende: Klein Heidelberg, vertolkt door acteur Leòn Ali Çifteci in vertaling van Giny Klatser. Laat je meevoeren door de opzwepende muziek die over de dansvloer klinkt, in het 'Duitse' café-restaurant ergens in Zuid-Amerika. Isabel Allende debuteerde in 1982 met Het huis van de geesten. Ze had er direct wereldwijd succes mee. Ze is geliefd om haar stijl en thema’s: levens van vrouwen, en mix van magie en werkelijkheid. Het meest recente boek verscheen in 2021 in Nederlandse vertaling: Wat wij willen - Mijn leven als moeder, vrouw, feminist bij de Wereldbibliotheek. Het verhaal dat je zo gaat horen komt uit de bundel Het goud van Tomás Vargas: de verhalen van Eva Luna, dat eveneens bij de Wereldbibliotheek verscheen in 2004 en opnieuw als 'Dwarsligger' in 2011. De vertaling is van Giny Klatser (1928-2018).Leòn Ali Çifteci is acteur, zanger en theatermaker. Hij speelt vaak karakterrollen in tv-series, zoals Vuurzee, Hendrik Groen, Nieuw Zeer en Flikken Maastricht. Hij deed al twee keer mee aan een voorstelling van Uitgelezen Verhalen.Heb je met plezier geluisterd? Deel dan sterren uit - of nog liever: schrijf een bespreking op onze pagina o…

Gerda Blees' "Zomerkroos" gelezen door Marlies Heuer | nagesprek met auteur

In deze aflevering hoor je het verhaal Zomerkroos van Gerda Blees, voorgedragen door actrice Marlies Heuer. Na de voordracht een gesprek met de auteur, over dit verhaal, haar schrijversleven en jonge moederschap. En zoon Thom is erbij in de studio.Gerda Blees debuteerde in 2017 met de verhalenbundel Aan doodgaan dachten we niet. Een jaar later debuteerde ze als dichter met de bundel Dwaallichten en in 2020 als romanschrijver met Wij zijn licht, die op de shortlist stond voor de Librisprijs 2021. Actrice Marlies Heuer is een grande dame van het Nederlandse theater. Van oorsprong is zij mimespeler en deed onlangs nog in een theaterstuk zonder tekst van Davy Pieters bij het Theater Rotterdam: Do not look back with regret.  Marlies won twee keer de Theo d’Or - de belangrijkste toneelprijs - voor haar titelrol in Ibsens Hedda Gabler in 1998 en voor haar rol in Thomas Bernhards Am Ziel in 2012.Heb je met plezier geluisterd? Deel dan sterren uit - of nog liever: schrijf een bespreking op onze pagina op podchaser.com. Wel even een account aanmaken...Kom ook eens naar onze voorstellingen! We treden op in Deventer, Enschede en Zwolle: kijk op onze website wanneer.Deze aflevering is mede mog…

Sacha Bronwassers 'Richting', gelezen door Johanna Hagen | Nagesprek met auteur

Luister naar het verhaal Richting van Sacha Bronwasser, live voorgelezen door actrice Johanna Hagen. Zij nemen je mee naar de jaren zeventig van de vorige eeuw: de vrije seksuele moraal en de emotionele nood die dat weer veroorzaakte. Na de voordracht hoor je een gesprek met Sacha, over het verhaal en haar debuutroman.Lees Sacha Bronwassers verhaal Lotgevallen #2: Richting online op MisterMotley.nl.Sacha Bronwasser debuteerde in 2019 met haar roman Niets is gelogen (Ambo|Anthos). Ze is daarnaast spreker, kunsthistoricus en curator. Maar ze schrijft vooral, aan haar tweede roman en eerste verhalenbundel. Op MisterMotley.nl publiceert zij elke twee maanden een nieuw verhaal dat reageert op een kunstwerk, door lezers aangedragen. Johanna Hagen is actrice, die je kunt herkennen van haar rol in de tv-serie Dokter Tinus, waarin ze Jantien speelde. Ze deed al een keer eerder mee aan een voorstelling van Uitgelezen Verhalen. En aan de allereerste twee - best beluisterde - afleveringen van deze podcast, begin 2018. Bekijk tegen het einde van het voorgelezen verhaal naar deze afbeelding van het kunstwerk dat de auteur inspireerde.Heb je met plezier geluisterd? Deel dan sterren uit - of nog …

2 verhalen van Frans Pointl en Hilary Mantel over bedrog, gelezen door Bart Slegers en Esther Ymkje van Steenis

Dit is de bonus bij onze aflevering 26, met verhalen over bedrog. Hier hoor je acteur Bart Slegers die Frans Pointl voordraagt en een verhaal van Hilary Mantel, dat wordt gebracht door actrice Esther Ymkje van Steenis. Na elk verhaal: muziek van Floor Minnaert. In plaats van een theateravond krijg je nu bij elkaar anderhalf uur voordracht en schrijversinterview met Mensje van Keulen.  Dat laatste zit in aflevering 26, waarin zij ook een eigen verhaal voorleest en Esther er een voor haar rekening neemt.In deze bonus kun je achtereenvolgens luisteren naar:Hartsgeheim - van Hilary Mantel, voorgelezen door Esther Ymkje van SteenisMuziek van Floor MinnaertCarrière - van Frans Pointl, voorgelezen door Bart SlegersMuziek van Floor MinnaertHeb je met plezier geluisterd? Deel dan sterren uit - of nog liever: schrijf een bespreking op onze pagina op podchaser.com. Wel even een account aanmaken...Deze aflevering is mede mogelijk gemaakt door:Prins Bernhard Cultuurfonds OverijsselGemeente DeventerGemeente EnschedeAan deze aflevering werkten mee:Frans Pointl (postuum)Bart SlegersHilary MantelIne WillemsEsther Ymkje van SteenisFloor Minnaert schreef en speelde de muziek en leidde de podcast-opn…

Mensje van Keulen en acteur Esther Ymkje van Steenis lezen verhalen over bedrog | interview met schrijver

Beluister 2 verhalen van Mensje van Keulen over bedrog uit haar prijswinnende verhalenbundel. Eén leest de auteur zelf voor, de ander Esther Ymkje van Steenis, bijna-afgestudeerd van de ArtEZ Toneelschool. En geniet ook van het interview met Mensje door journalist Lysanne Sikkema. Plus: muziek van Floor Minnaert tussen de verhalen door. Zo beleef je het bijna alsof je in het theater zit; we hebben een voorstelling als audioproductie gemaakt. Die gaat verder in de bonus bij deze aflevering; samen zo'n anderhalf uur luisterplezier, hopen we!Mensje van Keulen won in februari 2021 met haar verse bundel Ik moet u echt iets zeggen de JMA Biesheuvelprijs. Ze vertelt in het interview over de verhalen die wij gekozen hebben maar ook over haar schrijverschap, dat in 1969 begon. Achtereenvolgens hoor je:Nu weet je wie Bob is - verhaal van Mensje, voorgelezen door EstherMuziek van FloorGesprek tussen Mensje en LysanneDe Tuin - verhaal van Mensje, voorgelezen door haarzelfMuziek van FloorGesprek tussen Mensje en LysanneHeb je met plezier geluisterd? Deel dan sterren uit - of nog liever: schrijf een bespreking op onze pagina op podchaser.com. Wel even een account aanmaken...In de bonus kun je l…

Jan Brokken over Jean Rhys | 'Moeder leren zijn' gelezen door Molly van Scherpenberg

In deze 25e jubileumeditie hoor je een goed voorbeeld van de verhalen van Jean Rhys (1890-1979): 'Moeder leren zijn' (1927), voorgelezen door theaterdocent Molly van Scherpenberg, De Caraïbische schrijfster behoort tot de beste verhalenschrijvers ter wereld . Dat zegt haar collega-auteur Jan Brokken in het nagesprek. Hij bewondert haar literaire werk al bijna dertig jaar en heeft een boek over haar leven en schriijven geschreven: Het eiland van Jean Rhys (2020). De verhalenbundel van Jean Rhys met de inleiding van Jan Brokken is te koop in de boekhandel en bij de uitgever.Heb je met plezier geluisterd? Deel dan sterren uit - of nog liever: schrijf een bespreking op podchaser.com. Steun onze podcast financieel; elk bedrag is meegenomen en wordt bejubeld via petje.af/uvDeze aflevering is mede mogelijk gemaakt door:Prins Bernhard Cultuurfonds OverijsselGemeente DeventerGemeente EnschedeAan deze aflevering werkten mee:Jean Rhys (postuum)Jan BrokkenMolly van ScherpenbergLisette GraswinckelJoep van de Pavoordt - opname in het theaterFloor Minnaert leidde - opname in de studioDirkjan van Ittersum -audiomixageDe herkenningsmelodie is van Instant Classical - Amir Swaab en Sietse van Gorkom…

Kira Wucks verhaal 'Wezen' | Nagesprek met auteur

Je hoort het verhaal 'Wezen' van Kira Wuck.  Zij las het voor tijdens onze voorstelling in april 2017. Na het verhaal spreken we  Kira Wuck in de studio. Lees het verhaal Wezen van Kira Wuck op carver.nl.Heb je met plezier geluisterd? Deel dan sterren uit of nog liever: schrijf een bespreking op podchaser.com. Steun onze podcast financieel; elk bedrag is meegenomen en wordt bejubeld via petje.af/uvDeze aflevering is mede mogelijk gemaakt door:Prins Bernhard Cultuurfonds OverijsselGemeente DeventerGemeente EnschedeAan deze aflevering werkten mee:Kira WuckJoep van de Pavoordt verzorgde de opname in het theaterFloor Minnaert leidde de opname in de studioDirkjan van Ittersum de audiomixageDe herkenningsmelodie is van Instant Classical - Amir Swaab en Sietse van Gorkom.Pieter van Scherpenberg, samenstelling en presentatie.Productie: Uitgelezen Verhalen 2021

Tsjechovs 'Schoonheden' gelezen door Marcel Faber

Anton Tsjechovs verhaal Schoonheden uit 1888 is zeer waarschijnlijk autobiografisch. Je hoort het in deze aflevering voorgelezen door acteur Marcel Faber, live in theater Bouwkunde, in september 2019. Voor zover bekend schreef de keizer van het korte verhaal Tsjechov nauwelijks autobiografische verhalen. Dit is daarop een uitzondering: het is afwijkend in de ik-vorm geschreven en beschrijft jeugdherinneringen aan vrouwelijke schoonheid die hij tegenkwam op twee momenten in zijn leven. Het verhaal is vertaald uit het Russisch door Anne Stoffel en staat in Deel 3 van de Verzamelde verhalen (Van Oorschot, 2006)Luister ook naar het interview dat we in aflevering 7 hadden met Wouter van Oorschot over Tsjechovs verhalen, plus drie korte verhalen in die 7e editie.Of als je Marcels voordrachtkskunst verder wilt exploreren; hij las Ray Bradbury's verhaal De Misthoorn in onze editie 15.Heb je met plezier geluisterd? Deel dan sterren uit of nog liever: schrijf een bespreking op podchaser.com. Steun onze podcast financieel; elk bedrag is meegenomen en wordt bejubeld via petje.af/uvDeze aflevering is mede mogelijk gemaakt door:Prins Bernhard Cultuurfonds OverijsselGemeente DeventerGemeente Ens…

Guy de Maupassants 'De Kas', gelezen door Margo Dames

Hoopgevend verhaal De Kas van Guy de Maupassant, de grootmeester van het Naturalisme. Fijn vertolkt door actrice Margo Dames, live voor publiek. Laat je meevoeren naar de Franse provinciestad Mantes, waar een middelbaar echtpaar worstelt met het leven en elkaar. Deel sterren uit of nog liever: schrijf een bespreking op podchaser.com. Steun onze podcast financieel; elk bedrag is meegenomen en wordt bejubeld via petje.af/uvDeze aflevering is mede mogelijk gemaakt door:Fonds Kleine Culturele Initiatieven Provincie Overijssel (Prins Bernhard Cultuurfonds)Gemeente DeventerAan deze aflevering werkten mee:Guy de MaupassantMargo DamesDe naamloze vertaler van het verhaal (onbekend bij Overamstel uitgevers )Joep van de Pavoordt deed de opname in het theaterDirkjan van Ittersum verzorgde de mixageDe herkenningsmelodie is van Instant Classical - Amir Swaab en Sietse van GorkomPieter van Scherpenberg, verhaalkeuze en presentatie.Deze podcast is een productie van Uitgelezen Verhalen, Deventer.

Rob van Essens 'De glazen kamer' gelezen door Cas Enklaar

In Rob van Essens verhaal De glazen kamer, uit zijn in 2020 verschenen bundel Een man met goede schoenen, gaan we mee met een auteur die in het paleis van de koning is uitgenodigd met andere kunstenaars. De live voordracht van acteur Cas was hilarisch, zul je horen.Rob vertelt in een eerdere podcast-aflevering over dit verhaal vanaf 26:00 minutenJe kunt het verhaal 'De glazen kamer' op het blog van de schrijver niet langer integraal lezen; schaf daarvoor de bundel aan, of leen hem van de bibliotheek.Deel sterren uit of nog liever: schrijf een bespreking op podchaser.com. Steun onze podcast financieel; elk bedrag is meegenomen en wordt bejubeld via petje.af/uvLees de vernietigende beoordeling van Carien2.Maar meestal is de luisteraar enthousiast, zoals deze van Marleen.Deze aflevering is mede mogelijk gemaakt door:Fonds Kleine Culturele Initiatieven Provincie OverijsselGemeente DeventerAan deze aflevering werkten mee:Rob van EssenCas EnklaarJoep van de Pavoordt deed de opname in het theaterDirkjan van Ittersum verzorgde de mixageDe herkenningsmelodie is van Instant Classical - Amir Swaab en Sietse van GorkomPieter van Scherpenberg, verhaalkeuze en presentatie.Deze podcast is een pr…

Remco Camperts 'James Dean en het verdriet' vertolkt door Peter Drost

Hoe was het literaire leven in de jaren vijftig? Je hoort aspecten daarvan gesitueerd in het trieste Hilversum van die tijd in Remco Camperts verhaal James Dean en het verdriet, vertolkt door Peter Drost.Schrijver Remco Campert is zo beroemd dat hij eigenlijk geen introductie behoeft. Inmiddels hoogbejaard (geboren in 1929) en dus niet meer heel productief, maar zijn oeuvre is groot en veelzijdig: verhalen, poëzie en romans. Acteur Peter Drost is oprichter van Toneelschap Beumer & Drost waarmee hij mooie voorstellingen voor jeugd en volwassenen maakt. Maar je kunt hem ook herkennen aan zijn prachtige stemgeluid dat hij laat klinken in al die mooie natuurdocumentaires op de Nederlandse televisie. Schrijf een bespreking over ons op podchaser.com of deel daar sterren uit.Of nog liever: doneer aan deze podcast via petje.af/uvDeze aflevering is mede mogelijk gemaakt door:Fonds Kleine Culturele Initiatieven Provincie Overijssel, van het Prins Bernhard CultuurfondsGemeente DeventerAan deze aflevering werkten mee: Remco CampertPeter DrostUitgeverij De Bezige BijDirkjan van Ittersum - mixageAmir Swaab en Sietse van Gorkom - Instant Classical - de herkenningsmelodiePieter van Scherpenberg, …

Bertram Koelemans 'In de kiem' vertolkt door Titus Muizelaar

Hoe ontstaat een verhaal in het hoofd van een schrijver? Je hoort het in Bertram Koelemans verhaal 'In de kiem', uit zijn bundel Engels voor leugens (Atlas Contact, 2016), voorgelezen door de acteur Titus Muizelaar. Van Bertram Koeleman is in augustus 2020 een nieuwe - en wéér hele goede - verhalenbundel verschenen: Het dreigbed.Titus Muizelaar las het verhaal voor tijdens onze voorstelling in de Week van het Korte Verhaal op 17 februari 2018, in de Deventer Schouwburg.Laat je weten wat je van deze podcast vindt? Deel dan sterren uit, of liever: schrijf een bespreking op onze pagina bij Podchaser.comDeze aflevering is mede mogelijk gemaakt door:Gemeente DeventerCultuurfonds  - Fonds Kleine Culturele Initiatieven Provincie OverijsselAan deze aflevering werkten mee:Bertram KoelemanTitus MuizelaarPieter van ScherpenbergDirkjan van Ittersum - mixageDe herkenningsmelodie is van Instant Classical - Amir Swaab en Sietse van Gorkom.Productie: Uitgelezen Verhalen, Deventer.

2 jeugdverhalen van Hans Vervoort voorgelezen door Wieteke van Dort

Twee Indische verhalen uit het jeugdboek van Hans Vervoort: 'Weg uit Indië', voorgelezen door actrice Wieteke van Dort. In het kader van ons -- uitgestelde -- theaterprogramma met nog meer Indische verhalen. Bekijk ook de 2 videoverhalen van Maria Dermoût en Tjalie Robinson met Martin Schwab en Jamie Grant als vertolkers.Geen theateropname in verband met de corona-maatregelen en geen nagesprek in deze podcast om dezelfde reden. Maar genoeg over om van te genieten: schrijver Hans Vervoort leidt zijn twee verhalen zelf in en vervolgens hoor je de luisterboekopname die actrice Wieteke van Dort ervan maakte.Waardeer onsDeel je sterren uit, of schrijf een bespreking over een aflevering dan wel de hele reeks op onze pagina bij: podchaser.com (even een account aanmaken). Dus vergeet Apple podcasts voor je beoordelingen!ZomerpauzeWe nemen een zomerpauze voor deze podcast; op 1 september 2020 kun je de volgende aflevering horen. Deze aflevering is mede mogelijk gemaakt door:Gemeente DeventerPrins Bernhard Cultuurfonds OverijsselAan deze aflevering werkten mee:Hans VervoortWieteke van DortDirkjan van Ittersum - montageDe herkenningsmelodie is van Instant Classical - Amir Swaab en Sietse van…

Juan Gabriel Vásquez' verhaal 'De terugkeer' gelezen door Yardeen Roos | nagesprek met vertaler

Beleef het prachtverhaal De terugkeer van Juan Gabriel Vásquez, voorgelezen door actrice Yardeen Roos. En na afloop een gesprek met de vertaler van Vásquez in het Nederlands, Brigitte Coopmans. De Colombiaanse schrijver Juan Gabriel Vásquez (1973) woonde in zijn vroeg-volwassen jaren in Europa, waarvan een deel in de Belgische Ardennen. Zijn schrijverschap is beïnvloed door grote voorgangers als Márquez, Vargas Llosa en Fuentes, maar ook Tsjechov en Alice Munro. Alle verhalen in de bundel De geliefden van Allerheiligen, waar De terugkeer in staat, spelen in de Ardennen. Het boek is in 2018 uitgegeven door Signatuur. De Nijmeegse vertaler Brigitte Coopmans werd geboren in de buurt van Barcelona en groeide op in Nederland. Door de liefde, de literatuur, het reizen en niet te vergeten de muziek ontwikkelde zij in de loop der tijd een speciale band met Argentinië, Colombia, Cuba en Mexico. Alle boeken van Vásquez die in het Nederlands zijn verschenen zijn door haar vertaald. De Amsterdamse actrice Yardeen Roos heeft de toneelschool in Tel Aviv afgerond en speelde bij verschillende Nederlandse theatergezelschappen, zoals Caroussel en ’t Bos. Was te zien in langlopende producties als An…

Maartje Wortels verhalen gelezen door Isis Cabolet en Ludwig Bindervoet | nagesprek met schrijver

Luister naar twee indringende verhalen van Maartje Wortel, voorgelezen door de acteurs Isis Cabolet en Ludwig Bindervoet: 'Er moet iets gebeuren' en 'Als de dingen beginnen te draaien.' Na afloop vertelt de schrijver over de twee verhalen en haar schrijverschap. De verhalenbundel Er moet iets gebeuren van Maartje Wortel verscheen in 2015 en was haar vierde boek en tweede verhalenverzameling. Maartje leest haar verhalen vaak zelf voor, maar vond het interessant ze eens door andere stemmen te horen vertolken. Ook gaat ze in op het probleem dat één recensent haar roman IJstijd een keer heeft vergeleken met de stijl van Haruki Murakami en dat iedereen dat vervolgens napraat. Haar advies: 'Als je van Murakami houdt, koop mijn boeken dan NIET!'Actrice Isis Cabolet debuteerde al jong in de soapseries Het Glazen Huis en Onderweg naar morgen, later gevolgd door de tv-series Penoza,Van God los en recent nog Keizersvrouwen. Ze legt zich ook toe op het schrijven van scenario’s en heeft nu (februari 2020) een crowdfundingproject lopen voor de korte film ‘Kutleven: een komische tragedie over de penetrante angst niet alles uit het leven te halen.’ Acteur Ludwig Bindervoet is één van de vier opri…

Diederik van Vleuten leest LH Wieners 'Haken ontbraken' | nagesprek met schrijver

Rasverteller Diederik van Vleuten vertolkt het verhaal Haken ontbraken uit 1973 van L.H. Wiener. Na afloop spreekt de podcast host met de schrijver over diens "autobiografische fictie". Voormalig cabaretier en huidig standup history-performer Diederik van Vleuten behoeft weinig introductie. Hij vertelt vooral eigen verhalen, maar was bereid te komen voorlezen in oktober 2016, toen UItgelezen Verhalen te gast was in het DeLaMar Theater in Amsterdam. LH Wiener was daar bij en toonde zich zeer enthousiast na het aanhoren van zijn eigen verhaal. Je hoort dat gesprek na Diederiks voordracht. Deze aflevering is ondersteund door: MAOC Gravin van Bylandt Stichting Prins Bernhard Cultuurfonds Aan deze aflevering werkten mee: LH Wiener Diederik van Vleuten Dirkjan van Ittersum (montage) Amir Swaab en Sietse van Gorkom (herkenningsmelodie) Pieter van Scherpenberg (samenstelling en interview) Productie: Uitgelezen Verhalen, Deventer.

Sanneke van Hassels "Het is muis" voorgelezen door Hanna van Vliet | nagesprek met schrijver

Sanneke van Hassels verhaal Het is muis uit 2012 werd in 2015 uitgeroepen tot een van de zes beste korte naoorlogse verhalen in Nederland door de Volkskrant. Je hoort de actrice Hanna van Vliet (titelrol in tv-serie Anne+) het voorlezen, live opgenomen tijdens onze theateravond op 19 februari 2019. Vervolgens is er een studiogesprek met de schrijfster. Het verhaal verscheen in haar bundel Ezels, in 2012 uitgegeven bij De Bezige Bij. Binnenkort verschijnt haar nieuwe bundel Nederzettingen. Deze aflevering is ondersteund door: MAOC Gravin van Bylandt Stichting Prins Bernhard Cultuurfonds Aan deze aflevering werkten mee: Sanneke van Hassel Hanna van Vliet Floor Minnaert (opname) Dirkjan van Ittersum (montage) Amir Swaab en Sietse van Gorkom (herkenningsmelodie) Pieter van Scherpenberg (samenstelling en interview) Productie: Uitgelezen Verhalen.nl, Deventer.

Tsjechovs verhaal 'Over de liefde' gelezen door Petra Laseur

Een bonus bij onze 7e aflevering over de verhalen van Anton Tsjechov. In deze bonus hoor je alleen het verhaal 'Over de liefde' uit 1889, voorgelezen door Petra Laseur op 14 februari 2016 in het Betty Asfalt Complex. Luister ook naar aflevering 7, waarin we drie verhalen plus een interview met Tsjechov-kenner Wouter van Oorschot hebben. Deze aflevering is ondersteund door: MAOC Gravin van Bylandt Stichting Stichting Wesselings - Van Breemen Prins Bernhard Cultuurfonds Aan deze aflevering werkten mee: De vertaler Marko Fondse (postuum) Floor Minnaert (opname) Dirkjan van Ittersum (montage) Amir Swaab en Sietse van Gorkom (herkenningsmelodie) Pieter van Scherpenberg (samenstelling) Productie: Uitgelezen Verhalen.nl, Deventer.

De keizer van het korte verhaal: Tsjechov | Plus interview met Wouter van Oorschot

Drie voortreffelijk voorgelezen verhalen van Anton Tsjechov, omlijst door een gesprek met Wouter van Oorschot, kenner van het werk van de keizer van het korte verhaal. Voorlezers zijn de acteurs: Leòn Ali Cifteci, Sofie Joan Wouters, Margo de Geest en Joske Koning. Tot slot leest Wouter van Oorschot zelf ook een verhaal van zijn keuze voor. Als je alleen de verhalen zelf wilt (terug)horen: Blijdschap start op 3 min 48 sec; Op kamers start op 20 min 53 sec; Moeilijke mensen start op 38 min 30 sec. NB Het fotoboek waar Wouter van Oorschot over praat in het begin is in 2015 uitgegeven bij Hoogland & Van Klaveren (niet meer nieuw leverbaar, wel antiquarisch): Tsjechov - Een fotobiografie Luister ook naar de bonus, met daarin nóg een verhaal van Tsjechov: Over de liefde, gelezen door Petra Laseur, grande dame van het Nederlands toneel. Wil je ons iets rechtstreeks melden? Stuur dan een bericht naar [email protected] Deze aflevering is ondersteund door: MAOC Gravin van Bylandt Stichting Stichting Wesselings - Van Breemen Prins Bernhard Cultuurfonds Aan deze aflevering werkten mee: Wouter van Oorschot De vertalers Aai Prins en Tom Eekman (postuum) Floor Minnaert (opname) Di…

Het beste korte verhaal: Manon Uphoffs 'Poep' gelezen door Carla Hardy

Manon Uphoff schreef haar debuutverhaal Poep 25 jaar geleden. In deze aflevering hoor je dat verhaal, voorgedragen door de actrice Carla Hardy. Sommigen beschouwen dit verhaal het beste dat ooit in het Nederlands is geschreven. Beluister ook het gesprek met de jubilerende schrijfster over haar debuut, haar trouw-zijn aan korte verhalen schrijven en haar latere werk, leidend tot de nieuwe roman die in maart 2019 verschijnt: Vallen is als vliegen. Deze podcast-aflevering is mede mogelijk gemaakt door: Prins Bernhard Cultuurfonds Overijssel Deventer Cultuurclub Stichting Wesselings-Van Breemen Aan deze aflevering werkten mee: Manon Uphoff Carla Hardy Dirkjan van Ittersum (opname interview en montage) Amir Swaab en Sietse van Gorkom (herkenningsmuziek) Pieter van Scherpenberg (presentatie en interview) Productie: Uitgelezen Verhalen.nl, Deventer.

Komische Kerstverhalen: van Hanneke Hendrix en Simon Rich - door Cas Enklaar en Britte Lagcher

Luister naar de kerstbonus van Uitgelezen Verhalen! Maar liefst twee verhalen voor je gebundeld: van Hanneke Hendrix De Gesmolten Emmer, voorgedragen door Cas Enklaar en van Simon Rich: Ik zag Mama de Kerstman kussen, door Britte Lagcher. Beide voordrachten zijn opgenomen tijdens onze aflevering van 28 december 2015, met als thema 'Komische Kerstverhalen'. Hanneke Hendrix is auteur van de romans Aswoensdag (2018), De dyslectische-hartenclub (2014) en De Verjaardagen (2013). Simon Rich schreef voor het satirische Amerikaanse tv-programma Saturday Night Live en publiceerde in onder meer de verhalenbundels The Last Girfriend on Earth & other Love stories en Hits & Misses. Cas Enklaar was acteur bij onder meer Het Werktheater, Toneelgroep Amsterdam en Baal. Britte Lagcher is freelance actrice. Deze podcast-aflevering is mede mogelijk gemaakt door: Stichting Wesselings-Van Breemen Gemeente Deventer Aan deze aflevering werkten mee: Hanneke Hendrix Cas Enklaar Simon Rich Britte Lagcher Dirkjan van Ittersum (geluidstechniek) Amir Swaab en Sietse van Gorkom (herkenningsmuziek) Pieter van Scherpenberg (presentatie) Productie: Uitgelezen Verhalen.nl

Pieter Kranenborgs verhaal 'De wolken in', door Ludwig Bindervoet

In deze aflevering een verhaal uit het debuut Astronaut in 2017 van Pieter Kranenborg: De wolken in, voorgelezen door Ludwig Bindervoet tijdens onze voorstelling van 17 februari 2018. We praten na met de schrijver in de studio. Pieter Kranenborg debuteerde in 2017 met de opvallende verhalenbundel Astronaut bij uitgeverij Van Oorschot. Korte en langere verhalen over zoekende twintigers. Het verhaal De wolken in volgt een groep Britse wiettoeristen in Amsterdam vanuit een groepslid. Ludwig Bindervoet is acteur en theatermaker; medeoprichter van het performancecollectief Urland in 2012. Hij acteert ook bij de theatergroepen Oostpool en Wunderbaum. Deze podcast is mede mogelijk gemaakt door: Gravin van Byland Stichting Stichting Wesselings Van Breemen Aan deze podcast werkten mee: Pieter Kranenborg Ludwig Bindervoet Dirkjan van Ittersum (geluidstechniek) Amir Swaab en Sietse van Gorkom (herkenningsmeldodie) Pieter van Scherpenberg (samenstelling en presentatie). Productie: Uitgelezen Verhalen.nl, Deventer.

Hans Goedkoop over Herman Heijermans | Daniël Cornelissen leest ‘Klokken’ (1902).

Acteur Daniël Cornelissen leest het verhaal ‘Klokken’ van Herman Heijermans uit 1902. ‘Een van de betere Falklandjes,’ noemt Hans Goedkoop dat verhaal in deze podcast. Hij is bekend als presentator van het tv-programma Andere Tijden voor de NPO. En hij is de biograaf van Heijermans; in 1996 verscheen zijn boek ‘Geluk’ over het bewogen leven van de beroemde toneel- en verhalenschrijver uit Rotterdam. Nagesprek met Hans over het verhaal en over Heijermans zelf.Het verhaal is opgenomen tijdens de voorstelling van Uitgelezen Verhalen op 28 december 2017 in Theater Bouwkunde, Deventer. Meer informatie op onze website.Aan deze podcast werkten mee:Daniel CornelissenHans GoedkoopDirkjan van Ittersum (geluidstechniek)Vastert van Aardenne (adviezen)Pieter van Scherpenberg (samenstelling en presentatie)Deze podcast is mede mogelijk gemaakt door:Gravin van Bylandt StichtingStichting Wesselings Van BreemenProductie: Uitgelezen Verhalen.nl, Deventer.

Flash Fiction uit de USA, vers vertaald en voortreffelijk voorgedragen

Drie Zeer Korte Verhalen uit de USA, voorgedragen door beroepsacteurs Marcel Faber en Johanna Hagen. De verhalen zijn vers vertaald door studenten van de Vertalersvakschool. Plus gesprekken met actrice Johanna Hagen en literair vertaler/docent vertalen Lisette Graswinckel. Groene zoden - Lincoln Michel, gelezen door Johanna Hagen. Vertaling 2017 Gitte Postel, redactie Dion Kooijman en Claudia de Poorter. 'Lawn Dad' is performed by permission from Upright Beasts (Coffee House Press, 2015). Copyright © Lincoln Michel 2015. 
 Het bed bewoog - Rebecca Schiff, gelezen door Johanna Hagen. Vertaling 2017 Jorrit Bosma, redactie Janny Ramakers. 'The Bed Moved' is performed by permission from 'The Bed Moved' (Vintage Books 2016). Copyright © Rebecca Schiff 2016. De Sinaasappel - Benjamin Rosenbaum, gelezen door Marcel Faber. Vertaling 2017 Pieter van Scherpenberg, redactie Marnix de Gier. 'The Orange' is performed by permission from 'The Ant King', Small Beer Press 2008. Copyright © Benjamin Rosenbaum 2008. Aan deze podcast werkten mee: Johanna Hagen Marcel Faber Lisette Graswinckel Dirkjan van Ittersum (geluidstechniek) Jorrit Bosma Amir Swaab en Sietse van Gorkom (instant classical) Piet…

Actrice Johanna Hagen leest voor: kort verhaal van Gerda Blees 'Naar het oosten'. Plus interview met schrijver.

In deze eerste aflevering van de podcast van Uitgelezen Verhalen hoor je actrice Johanna Hagen een kort verhaal van Gerda Blees voorlezen: 'Naar het oosten'. Na afloop een interview met de schrijfster. En als bonus: Gerda leest zelf een ongepubliceerd gedicht voor 'Aanwijzing', uit haar bundel die in april 2018 verschijnt bij Uitgeverij Podium. Het verhaal 'Naar het oosten' staat in de bundel Aan doodgaan dachten we niet, Podium 2017 Medewerkers aan deze aflevering: Johanna Hagen Gerda Blees Amir Swaab & Sietse van Gorkom (herkenningsmelodie instant classical) Dirkjan van Ittersum (geluidstechniek) Pieter van Scherpenberg (interview en presentatie) Het verhaal en gedicht zijn op 28 december 2017 opgenomen in Theater Bouwkunde, Deventer. Productie: Stichting Uitgelezen Verhalen, Deventer. Deze podcast is mede mogelijk gemaakt door: Gravin van Bylandt Stichting Stichting Wesselings - van Bremen