#100 Jubileum!

#138 Rinascimento!

Donatello en Eveline zijn terug en vertellen in deze nieuwste aflevering over het hoe en waarom. Daarnaast is er aandacht voor de geboortepolitiek in Italië én de langverwachte overwinning van Napoli. Verder een nieuwe rubriek en het laatste nieuws.Zie het privacybeleid op https://art19.com/privacy en de privacyverklaring van Californië op https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.

#137 l’ultimo…

Donatello en Eveline hebben groot nieuws. Luister snel de nieuwste aflevering! Volg de Italiëpodcast ook op Instagram (Italiepodcast) of mail naar [email protected] omnystudio.com/listener for privacy information.

#136 Italia senza bambini

Italië is een van de snelst vergrijzende landen ter wereld. Dat is niet zozeer te danken aan het gezonde mediterrane dieet, als wel aan het alarmerend lage geboortecijfer. Afgelopen jaar was het absolute dieptepunt in de 160 jaar lange geschiedenis van het land. Waarom maken de Italianen geen kinderen meer? En wat moet er veranderen (en wat gebeurt er al) om de Italiaanse wiegjes weer te vullen? Donatello en Eveline proberen oplossingen te vinden voor dit gigantische probleem en drinken daarbij een Moscato, mét amandelkoekjes. Verder is er veel bijzondere lezerspost, én uitgebreid berennieuws. Cultuurtip is deze week de film ‘Era Ora’, te zien op Netflix.See omnystudio.com/listener for privacy information.

#135 Rivoluzione

AI luidt volgens experts een nieuw tijdperk in. Landen staan voor grote dilemma’s hoe ze op deze revolutie moeten reageren met regels. Italië heeft als enige Europees land vooralsnog besloot om ChatGPT te verbieden, omdat er grote issues zouden zijn met privacy. Verder aandacht voor de de laatste gezondheidsberichten van Silvio Berlusconi, de perikelen binnen de Fiat-top, én de stopgezette talkshow die duizenden euro’s zou hebben betaald aan een 'maffia-expert’ wiens banden wel erg nauw zijn. Drankje is een alcoholvrije gasossa, en de cultuurtip staat deze week op Disney Plus: het bekroonde the Good Mothers, gebaseerd op waargebeurde feiten.  Volg de Italiëpodcast ook op intagram (Italiepodcast) of stuur een mail met suggesties naar [email protected] omnystudio.com/listener for privacy information.

#134 Pasta e basta!

In deze aflevering staan Donatello en Eveline stil bij misschien wel het meest beroemde gerecht van Italië: pasta! Waar komt de pasta nu echt vandaan? Wat zijn de juiste kookmethoden voor de pasta. Waarom bestaan er eigenlijk tientallen zoniet honderd pastasoorten en wat draagt de pasta economisch bij aan het Italiaanse BBP? Je hoort het allemaal incluis de favoriete pastagerechten van Donatello en Eveline en van de luisteraars.   Cultuurtip is de documentaire Food on the Go (e il Cibo va), nog twee weken te zien op Netflix.See omnystudio.com/listener for privacy information.

#133 De Romeinse en Napolitaanse puinhopen

Vanaf deze week gaat er per week 900 ton Romeins afval per trein naar Amsterdam om hier verwerkt te worden. Eveline en Donatello duiken in de afvalproblemen in Italië. Waarom lukt het Rome zelf niet om afval op te halen? Wat zijn de parallellen met Napels waar jarenlang de bergen vuilnis regelmatig voor noodsituaties zorgen? Omdat de Napolitaanse maffia het illegaal verwerken van afval als verdienmodel heeft, doet zij er alles aan om die chaos te laten voortduren. Verder bespreken we de Serie A, lezerspost en een 1 april-grap waarvan we maar hopen dat het een grap is. Cultuurtip is deze week de documentaire No Waste (2014), gratis te zien op 2Doc. Drankje is een alcoholvrije Spritz.See omnystudio.com/listener for privacy information.

#132 Het Europese hoofdpijndossier migratie

Topdrukte op de Middellandse zee, waar de afgelopen dagen meer dan 4000 migranten van bootjes werden opgepikt. Donatello en Eveline duiken in de cijfers en de nieuwe Europese plannen om de migrantenstroom het hoofd te bieden. Eveline was net in Calabrië op de plek waar vorige maand tientallen migranten voor de kust verdronken. Hoe beleven Calabrese dorpen de toestroom van migranten en dit soort dodelijke ongelukken. Daarnaast aandacht voor een Calabrees project dat inmiddels ter ziele is, in een dorpje dat leeggelopen was en zichzelf opnieuw uitvond door migranten op te nemen: het wonder van Riace. Drankje is deze week een zelfgemaakte limoncello door een van de studenten van vorige week, en cultuurtip is de documentaire But Now is Perfect.See omnystudio.com/listener for privacy information.

#131 Studentesco

In deze speciale aflevering zijn Donatello en Eveline te gast op de Universiteit Utrecht. Daar maken ze een aflevering samen met studenten die geïnteresseerd zijn in Italië, of zelfs Italiaans studeren. Wat zijn de verschillen tussen Italië als het gaat om het studentenleven en het studeren? Bestaan Italiaanse studentenverenigingen? Zijn de tentamens hetzelfde? En hebben studenten in Nederland dezelfde omgang met ‘il professore’ als in Italië? We horen het van de studenten zelf. Nieuws deze week zijn de opvallende uitspraken van Nigel Farage, en een opvallende dresscode bij een Italiaans gala. Drankje komt deze week uit Calabrië, waar Eveline op reportage was: een amaro del capo met peperoncino.  Cultuurtip is deze week de film ‘l’immensita’ met Penelope Cruz in een prachtige rol. Nu te zien in de bioscoopSee omnystudio.com/listener for privacy information.

#130 De epische sage van de Parmalat-crash

Het is het grootste financiële schandaal uit de Europese geschiedenis: de crash van het Italiaanse zuivelconcern Parmalat. Donatello en Eveline duiken in de geschiedenis van het bedrijf dat ooit de trots van Italië was en een regio op de kaart zette. Wat was de rol van de CEO & founding father Calisto Tanzi? Hoe kon het zo gigantisch misgaan, waardoor veel kleine spaarders en melkboeren al hun geld kwijtraakten. En wat is er gebeurd met de hoofdrolspelers? Nieuws is highbrow en lowbrow deze week: de Popecast van Paus Franciscus die deze week het tienjarig jubileum viert van zijn pontificaat, de karikatuur van linkse leider Elly Schlein en de bezweerde crisis van de grootste sterren van Italië. Drankje is een Lambrusco en de cultuurtip is La Legge di Lidia Poët, te zien op Netflix  Studenten die zich willen opgeven voor de speciale studentenspecial in Utrecht volgende week 20 maart, kunnen mailen naar [email protected]. Belangrijk is dat je studie een link met Italië heeft (voltijdstudie, minor, vakken of via een uitwisseling). Hopelijk tot dan! See omnystudio.com/listener for privacy information.

#129 Een nieuwe ster op links

Elly Schlein verbaasde vriend en vijand door verkozen te worden tot nieuwe linkse partijleider. Ze definieert zichzelf als progressief, intersectioneel feminist en milieuactivist en waarschuwde al dat ze keihard oppositie gaat voeren tegen de conservatief rechtse Giorgia Meloni. Wat gaat zij betekenen voor de Italiaanse politieke verhoudingen? Cultuurtip is deze week de film Nostalgia, nu te zien in de bioscoop.  Volg de Italië Podcast ook op Instagram voor meer content!See omnystudio.com/listener for privacy information.

#128 Adesso no, nu even niet.

Deze week geen nieuwe aflevering wegens het overlijden van de vader van Donatello. Wie meer over deze bijzondere, levenslustige man wil weten, kan aflevering 80 “enkele reis Nederland” (terug)luisteren. Het is een bijzondere aflevering met veel persoonlijke immigratieverhalen van luisteraars én van Donatello zelf, die hiervoor zijn vader interviewde die eind jaren 60 uit Sardinië vertrok om een nieuw leven op te bouwen in NederlandSee omnystudio.com/listener for privacy information.

#127 Fiat, een Italiaans icoon

In deze aflevering duiken Donatello en Eveline in de ruim 120 jaar oude geschiedenis van Fabbrica Italiana Automobili Torino, oftewel Fiat. Door de massaproductie van gestandaardiseerde auto’s, die betaalbaar zijn voor de gewone Italiaan, groeit het bedrijf uit tot een van de succesvolste Italiaanse bedrijven ooit. De Topolino’s en Cinquecento’s domineren het straatbeeld decennialang, en de familie Agnelli groeit uit tot een van de machtigste Italiaanse families, mét de bijbehorende intriges. Hoe gaat het nu met het bedrijf? Doet Fiat anno 2023 nog mee op het hoofdpodium van de auto-industrie? Bijpassende cultuurtip deze week is de documentaireserie All or Nothing, Juventus, te zien op Amazon Prime De wijn is deze keer een Barolo: de Neirano 2017, verkrijgbaar bij Dirk van den Broek Volg de Italiëpodcast ook op Instagram, of reageer via mail op [email protected] omnystudio.com/listener for privacy information.

#126 Meloni in Europa

In deze aflevering bespreken we het Europese machtsveld en hoe de nieuwe premier Giorgia Meloni daarbinnen opereert. Krijgt zij dezelfde behandeling als Mario Draghi? Verder aandacht voor de op zijn minst dubieuze teksten van coalitiepartner Berlusconi over de oorlog in Oekraïne en een uitgebreide terugblik op het San Remo-festival. Cultuurtip is deze week het boek We hebben het over je gehad’ van Stephanie Hoogenberk. Drankje is deze week, ter ere van Marco van Basten, een grappa. Volg de Italië Podcast ook op Instagram!See omnystudio.com/listener for privacy information.

#125 Marco van Basten

In deze speciale aflevering hebben Donatello en Eveline voor het eerst een gast. Niemand minder dan Marco van Basten schuift aan en vertelt in deze extra lange aflevering over zijn tijd in Italië, waar hij met AC Milan alle denkbare prijzen won. Nog altijd speelt Italië een grote rol in zijn leven en volgt hij het Italiaanse voetbal op de voet. Een open, verrassend en bij vlagen hilarisch gesprek met 'San Marco’!See omnystudio.com/listener for privacy information.

#124 Messina Denaro: hoe duikt een maffiakopstuk 30 jaar onder?

In deze aflevering aandacht voor de arrestatie van Messina Denaro, de meest gezochte maffiabaas van Italië, die in de rij bij het ziekenhuis de nu al historische woorden sprak toen hij door politie werd aangesproken: ja, ik ben het. Wat is inmiddels bekend over zijn schuilplaatsen en zijn methodes om dertig jaar onvindbaar te zijn? Verder aandacht voor de schandalen bij Juventus, lezers en een vooruitblik op een zeer bijzondere aflevering volgende week. Drankje is deze week appelsap uit de Italiaanse Alpen en de cultuurtip is de serie La Vita Bugiarda degli Adulti, te zien op Netflix.  Voor meer content: volg de Italiëpodcast op Instagram!See omnystudio.com/listener for privacy information.

#123 De Italiaanse boss met grote invloed op het Marengoproces

Deze week aandacht voor de italiaanse kant van het Marengoproces. Raffaele Imperiale, de grootste Camorra-boss van dit moment gaat samenwerken met justitie en kent Taghi goed. Ooit stond Eveline voor zijn huis, omdat de gestolen Van Gogh schilderijen in zijn villa bij Napels zijn teruggevonden. Hoe lopen de lijnen tussen Nederland en Napels? Wat kunnen de bekentenissen van Imperiale betekenen voor het Marengoproces? Donatello en Eveline praten je bij, en laten daarbij ook crime-experts aan het woord. Cultuurtip is deze week de film Milionari: over de economische boom van de Camorra in de jaren 70, te zien op Netflix. Volg de Italiëpodcast ook op Instagram, of reageer via mail op [email protected] omnystudio.com/listener for privacy information.

#122 De loden jaren

Lang verwacht, en nog langer aangekondigd: een duik in de anni di piombo, oftewel de loden jaren: een periode van terreur van zowel links als rechts. Duizenden mensen raakten gewond, honderden mensen kwamen om bij terreur en aanslagen, waaronder een oud-premier. Hoe beïnvloedt het geweld van die jaren nog altijd de politiek van vandaag de dag? En welke mysteries zijn nog altijd niet opgelost? In deze aflevering uiteraard ook aandacht voor de arrestatie van de meest gezochte man van Italië: Messina Denaro, én voor het overlijden van filmlegende Gina Lollobrigida. Drankje is deze week een Italiaanse cola. Cultuurtip is helemaal in thema: Aldo Moro il Professore, te zien op Netflix.See omnystudio.com/listener for privacy information.

#121 versla de januari blues met (acht) bergen aan cultuur

In deze aflevering drie warm aanbevolen cultuurtips om de grauwe januaridagen door te komen. Verder komt Donatello net van de ‘lekkerste pasta van Nederland’-verkiezing op de Horecava in de RAI in Amsterdam, waar hij streng doch rechtvaardig jureerde. Nieuws komt uit Sicilië waar een Finse familie fel ageert tegen het schoolsysteem, en van de voetbalvelden: legende Gianluca Vialli is overleden.  Een cultuurtip om te luisteren, een om te kijken en een om te lezen: - De film 'Acht Bergen' die momenteel in de Nederlandse bioscopen draait, naar het gelijknamige boek van Paolo Cognetti. - De podcast 'de verschrikkelijk mooie migratie (en alles wat erna kwam) van Gabriella Ader, over het migratieverhaal uit Sicilië van haar familie en hoe die nog altijd doorwerkt in volgende generaties. -Het boek Tasmanie van Paolo Giordano, bekend van de bestseller de Eenzaamheid van de Priemgetallen. Volg de Italiëpodcast ook op Instagram voor meer content, of reageer op [email protected] omnystudio.com/listener for privacy information.

#120 Il Papa emerito

In de eerste aflevering van 2023 aandacht voor emeritus paus Benedictus XVI die op de laatste dag van 2022 overleed. Wat was hij voor een Paus? Wat is zijn nalatenschap? Wat maakte zijn beslissing om terug te treden zo revolutionair? Daarnaast aandacht voor goede voornemens en olijfolie van luisteraars. Cultuurtip is deze week de meesterlijke film Two Popes op Netflix.Heb je vragen, opmerkingen, of tips dan kan dat met een tweet naar: @evelinereth of @donatellopiras of met een mailtje naar [email protected] omnystudio.com/listener for privacy information.

#119 L'ultimo dell'anno

In de laatste aflevering van 2022 blikken Donatello en Eveline traditiegetrouw terug op het Italiaanse nieuwsjaar: een roerig jaar waarin Italië een nieuwe regering kreeg. Welke momenten zijn het meest bijgebleven en wat zal 2023 brengen?  Uiteraard zijn er bubbels om het oude jaar uit te zwaaien en te toasten op het nieuwe jaar. Cultuurtip is deze week het tweede seizoen van The White Lotus, dat zich op Sicilië afspeelt met een deels Italiaanse cast. Te zien op HBO Max.See omnystudio.com/listener for privacy information.

#118 Auguri di Buon Natale!

In deze speciale kerstaflevering bespreken Donatello en Eveline de kersttraditie van de kerststal, en in het bijzonder een speciale Napolitaanse kerststal die nu in Utrecht te bezoeken is (gratis). Donatello ging alvast langs. Verder kerstmuziek, kerstwijn, kerstmenu’s en uiteraard kerstfilms voor de kerstvakantie. Wat koken Donatello en Eveline zelf? Wordt de kerst Italiaans of Nederlands? Cultuutips  deze week: Odio il Natale en Natale a tutti costi (beide Netflix) Drankjes zijn deze week een kerstvariatie op de Spritz, en een warme rode wijn van een luisteraar.See omnystudio.com/listener for privacy information.

#117 De grote Italiaanse bubbeltest

In deze aflevering proeven Donatello en Eveline betaalbare én iets chiquere bubbels uit Italië voor de feestdagen. Blind proeven, mét spugen, uitleg over de verschillende benamingen en maakprocessen, en uiteraard een nietsontziend oordeel van beiden. Cultuurtip is deze week de YouTube- documentaire V is voor Wine. Hieronder de winnaars: 1) Corvezzo Prosecco DOC Treviso Extra Dry (organic) €7,99 via Jumbo 2) Farina Prosecco Spumante Extra Dry €10,99 via Wijnkring.nl 3) Prosecco DOC Andrea Longo €5,99 via AH Excellent Metodo Classico Spumante 1) Cantina della Volta Rosé Lambrusco Spumante Brut 2016 via VinoVetro (€33)2)Villa Franciacorta Mon Satèn Brut 2016 via Vindict (€35)See omnystudio.com/listener for privacy information.

#116 42 miljoen bomen als geknakte luciferstokjes

In deze aflevering besteden Donatello en Eveline aandacht voor de gevolgen van extreem weer in Italië, in Ischia waar elf mensen om het leven kwamen bij noodweer, en de Dolomieten waar storm Vaia in 2018 miljoenen bomen tegen de vlakte sloeg. Hoe lang doet de natuur erover om te herstellen? Wat zijn de langetermijngevolgen? De wijn is deze keer een Viognier uit Lazio. Onze cultuurtip is deze week het boek Van Klaartje naar Chiara van Klaartje Heerze.See omnystudio.com/listener for privacy information.

#115 Waar is Emanuela Orlandi?

In deze aflevering duiken Donatello en Eveline in een van de grootste mysteries van de Italiaanse geschiedenis, of eigenlijk van de Vaticaanse geschiedenis: de verdwijning van Emanuela Orlandi. Emanuela was niet zo maar een tiener, maar een van de weinige kinderen die binnen de muren van het Vaticaan woonden. Op een snikhete dag verdween ze en kwam ze nooit meer terug. Sinds die dag in 1983 zoekt de familie naar haar, en vooral naar antwoorden.  Het onderzoek leeft al die jaren nog steeds, ook omdat er nog altijd mysterieuze tips opduiken. Drie jaar geleden leidde zo’n tip er nog toe  dat graven werden geopend binnen de muren van het Vaticaan om te kijken of daar misschien botten van Emanuela Orlandi zouden liggen. Sinds kort is er een nieuwe spectaculaire Netflix-serie 'Vatican Girl.’ Wat zegt dit verhaal voor het instituut van de Katholieke kerk. En wat betekent dit verhaal voor Italië? Drankje is deze week limoncello. De cultuurtip is Vatican Girl, te zien op Netflix. See omnystudio.com/listener for privacy information.

#114 Italia Aerospaziale - alle ruimte voor de ruimtevaart

Deze week maakte het Europees Agentschap voor de Ruimtevaart (ESA) de plannen voor de komende jaren bekend in Parijs. In deze aflevering aandacht voor de Italiaanse ruimtevaartsector. Hoe groot is de sector daar en wat is het (economische) nut ervan? Ook antwoord op de vraag hoe vervuilend de industrie is en ruimte voor de persoonlijke fascinaties van Donatello en Eveline. Verder is er nieuws van de populairste werkgevers in Italië en een bonus voor stellen die in de kerk willen trouwen.  Drankje is deze week een alcoholvrije spumante. Cultuurtip is The Wonderful; Stories from the Space Station.See omnystudio.com/listener for privacy information.

#113 Gerechtigheid

In deze aflevering een terugblik op het staatsbezoek van president Mattarella aan Nederland, waarbij Donatello en Eveline aanwezig mochten zijn bij het staatsbanket in het Paleis op de Dam. En aandacht voor een van de grootste problemen in Italië voor buitenlandse investeerders: de ongelofelijk trage rechtspraak. Nergens zijn er zo veel advocaten per hoofd van de bevolking als in Italië, en toch wordt Italië al jaren internationaal op de vingers getikt voor de processen die jarenlang duren. Hoe kan dat, en wordt er aan gedaan?  Drankje is deze week een Valpolicella, een fijne rode wijn voor herfstavonden.  Cultuurtip is deze week College Tour (KRO-NCRV) waar componist Ludovico Einaudi te gast is, aanstaande zondag 20 november 2022 om 20:20 op NPO2.See omnystudio.com/listener for privacy information.

#112 Sua eccellenza - de Italiaanse president op staatsbezoek in Nederland

Sergio Mattarella, president van Italië sinds 2015, is deze week in Nederland op staatsbezoek. Donatello en Eveline duiken in de historie en de huidige zakelijke banden tussen Italië en Nederland en bespreken het programma. Nieuws komt uit Brussel, van de Middellandse Zee, en uit het Piemontese Chivasso.  Cultuurtip is deze week de Netflix-serie: Tutto Chiede Salvezza.See omnystudio.com/listener for privacy information.

#111 Cash, gas en docu's

In deze aflevering bespreken Donatello en Eveline de drie Italiaanse documentaires die het internationale documentaire festival in Amsterdam IDFA worden vertoond. Waar gaan ze over en zijn ze de moeite waard? De onderwerpen lopen uiteen. Van een zoektocht naar de afkomst van Bella Ciao, en de propaganda van Mussolini, tot een portret van een lokale politieagent die liever flirt over de radio met de centrale.Weer geen drankje wegens afstand, maar wel genoeg nieuws te bespreken. De verse regering van Meloni wil het maximale bedrag dat cash kan worden afgerekend drastisch verhogen, plannen die haaks op de wensen van Brussel en de regering van Draghi staan. Verder zijn er nieuwe gasboringen in Italië, en is het precies 100 jaar geleden dat de zwarthemden onder leiding van Mussolini naar Rome marcheerden en Mussolini de macht greep.See omnystudio.com/listener for privacy information.

#110 Nuovo governo

In deze aflevering bespreken Donatello en Eveline de verse regering in Italië. Giorgia Meloni heeft in recordtempo een regering gevormd en een ministerploeg gevormd. Wat valt op aan deze lijst, en waarom zijn sommige ministeries van naam veranderd? Ook aandacht voor de eerste toespraak van Meloni als premier in het parlement, en een voorspelling van de duur van deze regering. Nieuws komt uit het Verenigd Koninkrijk, om precies te zijn van de cover van the Economist.  Cultuurtip is deze week de tentoonstelling in Voorlinden van arte povera-kunstenaar Giuseppe Penone, te zien tot eind januari 2023.See omnystudio.com/listener for privacy information.

#109 Pane

In deze aflevering bespreken Donatello en Eveline een van de pijlers van de Italiaanse keuken: het brood. Elke regio heeft zijn eigen variatie. Wat is de reden dat in Toscane het meeste brood geen zout bevat? En welk brood past het beste bij welke maaltijd? Het drankje heeft deze week wél zout. Er wordt een biertje gedronken: een Messina Cristalli di Sale. Verder aandacht voor een ongelofelijk kritisch, maar ook geestig artikel over de Italiaanse keuken en restaurants. Cultuurtip is deze week een BBC-serie: Stanley Tucci searching for Italy.See omnystudio.com/listener for privacy information.

#108 Doppiaggio

De gemiddelde Italiaan heeft geen idee hoe de stem van Nicole Kidman of Brad Pitt klinkt. Tot op de dag van vandaag worden alle films en series in het Italiaans nagesynchroniseerd. In deze aflevering aandacht voor deze nog altijd florerende industrie. Wat zijn de voor- en nadelen, en welke invloed hebben de streamingsdiensten op deze markt. Uiteraard ook fragmenten om te horen hoe Hollywoodsterren in het Italiaans klinken. De wijn is deze keer een Bio Amongaey Sicilia Rosso Riserva d.o.c. Cultuurtip is de film La Scuola Cattolica, sindskort te zien op Netflix.See omnystudio.com/listener for privacy information.

#107 Architettura moderna

In deze aflevering bespreken Donatello en Eveline de grote namen van de hedendaagse architectuur in Italië. In een land waar zo veel historie is, lijkt het op het eerste gezicht lastig om daar een moderne stempel op te drukken. Wie zijn de grote namen van nu, en waar vind je hun gebouwen: in Italië en in Nederland. Verder uiteraard een update over het formatieproces in Italië na de zege van Giorgia Meloni. Cultuurtip is deze week de docuemntaire Conversaciones con Renzo Piano (Netflix). Drankje is deze week een door een luisteraar zelf gemaakte limoncello!See omnystudio.com/listener for privacy information.

#106 Elezioni - i risultati

Italië heeft gestemd en de radicaal rechts Giorgia Meloni is de grote winnaar. Donatello en Eveline bespreken in deze morning after aflevering de uitslagen. Wie waren de grote verliezers en wat kunnen we van een Italië met een rechtse regering onder Meloni verwachten?See omnystudio.com/listener for privacy information.

#105 Elezioni - ultima tappa

In de laatste aflevering voor de gang naar de stembus analyseren Donatello en Eveline de afgelopen campagne waarbij ze hun prognoses voor zondag geven. Donatello deelt wat hij heeft gestemd en Eveline doet verslag van haar reis door Italië en haar bezoek aan de campagnebijeenkomst van gedoodverfde winnaar Giorgia Meloni.  Cultuurtip is deze week de documentaire Federica Pellegrini Underwater op Prime Video. N.B. Volgende week komt de Italië Podcast eenmalig op maandag uit, direct na de verkiezingen. See omnystudio.com/listener for privacy information.

#104 Verboden peilingen

Nog anderhalve week tot de Italianen naar de stembus gaan. Donatello en Eveline bespreken de laatste ontwikkelingen én de laatste peilingen, want de laatste twee weken van de campagne mag er niet meer gepeild worden. Verder aandacht voor het laatste nieuws rond de vechtscheiding van Totti en de Formule 1. Cultuurtip is deze week de nieuwe Chef's Table serie op Netflix, dit keer in het teken van de pizza!See omnystudio.com/listener for privacy information.

#103 Italia nel mondo

In deze aflevering bekijken Donatello en Eveline in aanloop naar de verkiezingen 25 september hoe de partijen naar Europa en de geopolitiek kijken. Hoe staan ze bijvoorbeeld tegenover de sancties richting Rusland? En hoe populair is de EU nog bij de gemiddelde Italiaan? Nieuws over de plannen voor de Italiaanse luchtvaart; waar moeten de nieuwe hubs komen? Als drankje deze keer San Pellgrino water. En de cultuurtip is deze week de film Una Via a Palermo, onder andere te zien via Ziggo.See omnystudio.com/listener for privacy information.

#102 Trent(in)o

Donatello reisde af naar Trento in Trentino om te kijken wat er waar is van de bekroning van meest leefbare, en meest groene stad van Italië. Hij beleefde 48 uur van cultuur, geschiedenis en natuur en doet in deze aflevering verslag. Eveline komt van de andere kant van de wereld (Californië) en zag Italiaanse meesterwerken als de Trevi-fontein nagebootst in Las Vegas. Uiteraard ook een update van de verkiezingscampagne in Italië, met het campagnemoment van de week.  Wijn is deze week een witte nosiola Le Frate IGT van het huis Pravis. Cultuurtips zijn: de Britse serie in Hotel Portofino te zien via NPOstart en twee Italiaanstalige podcasts: Veleno en Il dito di Dio.See omnystudio.com/listener for privacy information.

#101 Io sono Giorgia

Giorgia Meloni is de rijzende ster op rechts en, als de peilingen niet drastisch gaan schuiven, straks de eerste vrouwelijke premier van Italië. Wie is ze? Wat is haar achtergrond? Wat zijn haar plannen voor Italië? Is ze fascistisch, zoals ze vaak wordt genoemd? En moet de wereld inderdaad bezorgd zijn als ze de verkiezingen wint? Donatello en Eveline vertellen je alles. Cultuurtip is deze week de podcast van NRC, NRC Vandaag (8 augustus) over een Italiaanse smokkelaar van oude kunst, de ‘koning der grafrovers' die onlangs in Nederland is opgepakt. We drinken deze aflevering een Pedavena biertje.See omnystudio.com/listener for privacy information.

#100 Jubileum!

In deze extra lange aflevering staan Donatello en Eveline stil bij de mijlpaal van de honderdste aflevering. Ze kijken terug op hoogte - en dieptepunten en hebben audioberichten van luisteraars met wie ze dit feest samen vieren. Uiteraard is er ook laatste nieuws, waarin deze keer opvallend veel negentigjarigen een rol spelen, en het campagnemoment van de week.  Feestelijk drankje is deze week de Monte del Frà Spumante (rosato extra dry). Cultuurtip is James May: our man in Italy (te zien via Amazon Prime).See omnystudio.com/listener for privacy information.

#99 Caos politico

Middenin de zomer is de Italiaanse regering gevallen onder leiding van Draghi en dus gaan de Italianen eind september naar de stembus. Politieke chaos bovenop de zomerse hitte. Donatello (vers terug van vakantie) en Eveline maken de balans op. Hoe verloopt de campagne en waarom zijn deze verkiezingen zo belangrijk, ook voor Europa en de rest van de wereld. Het hoofd wordt koel gehouden met een te freddo alla pesca en de cultuurtip is deze week de film Supereroi die nu in de bioscoop draait.See omnystudio.com/listener for privacy information.

#98 Zomeraflevering: de Italiaanse thuiskok

In deze derde en laatste  zomeraflevering, ook via het BNR Youtube-kanaal te zien, bespreken Donatello en Eveline de Italiaanse thuiskok. De meeste Italianen eten nog altijd het liefst thuis. Hoe zit dat bij Nederlanders? Vakantie is bij uitstek een tijd om nieuwe gerechten uit te proberen en wat meer tijd in de keuken te staan. Donatello en Eveline delen hun eigen specialiteiten en kookgeheimen, én proeven een drietal piatti forti van Donatello.See omnystudio.com/listener for privacy information.

#97 Zomeraflevering: over kikkers en koeienstaarten

Voor wie nu in Italië op vakantie is, zal deze aflevering culinaire inspiratie opleveren. De Italiaanse keuken is rijk en dat betekent dat er ook echt het een en ander gegeten wordt waar je misschien even een paar keer van moet slikken, maar dat toch vaak echt de moeite waard is. Donatello en Eveline nemen je ver van de gebaande paden met lasagnes, pizza’s en tiramisu’s en bespreken bijzondere, en soms zéér bijzondere, Italiaanse gerechten. De cultuurtip is deze week de film Cinema Paradiso, 40 jaar oud, maar dit weekend te zien in de openluchtbioscoop in het Amsterdamse Bos. Verder aandacht voor een bizarre trend om cursief te praten (in corsivo).See omnystudio.com/listener for privacy information.

#96 Zomeraflevering: fa caldo

Nederland zucht onder tropische temperaturen, waar Italië weken lang mee te maken heeft. De zomers in Italië worden steeds warmer en langer. Wat staat Italië de komende jaren te wachten? En hoe gaan Italianen met de hitte om? Donatello en Eveline vertellen over Italiaanse gewoontes om de ‘caldo africano’ letterlijk buiten de deur te houden.  Drankje deze week is Lemon Soda. Cultuurtip is de film L’immortale, een prequel van de Gomorra-reeks, te zien op Netflix.See omnystudio.com/listener for privacy information.

#95 Italia Verde

Hoe groen is Italië? Nu Italië deze weken het epicentrum van klimaatverandering lijkt met een dodelijk ongeluk in de Dolomieten en de extreme droogte in het Po-gebied, kijken Eveline en Donatello naar de Italiaanse verduurzaming? Hoe ver staat het met de energietransitie én wat is de meest groene stad van het land en waar kun je beter niet wonen en leven? Nieuws is van het Italiaanse koningspaar dat na decennia huwelijk uit elkaar is. Voetballegende Francesco Totti en showgirl Ilary Blasi zetten een punt achter het beroemdste showbizzhuwelijk van Italië. Cultuurtip deze week is het boek 'Azzurri in 1982, azuurblauwe voetbaltriomf' over de WK winst van het nationale voetbalteam met topscorer Paolo Rossi van voetbalschrijver en halve Italiaan Roberto Pennino. We drinken deze week de winnende rosé en witte wijn van de grote Italiaanse supermarktwijnentest van aflevering 94.See omnystudio.com/listener for privacy information.

#94 De grote Italiaanse supermarktwijnentest: wit en rosé

Waar vind je de beste Italiaanse witte en rosé wijn voor weinig geld? Donatello en Eveline proeven het aanbod, én komen met de volgende winnaars:Wit: 1. Ynicon Grillo (AH/gall & gall, 8,29 euro)2.Ducale Verdicchio Castelli di Jesi (Jumbo, 4,99 euro3.Riporta Pecorino (AH/Gall&Gall, 7,29 euro)4.Mezzacorona Pinot Grigio (Jumbo, 6,29 euro)Rosé:1 Cantarello Pinot Grigio (Aldi, 3,50 euro)2 Riporta blush (AH/ Gall & Gall, 6,99 euro)3 Settesoli (AH/ Gall & Gall, 4,75 euro)Nieuws staat deze week in het teken van de tragische gevolgen van klimaatverandering: de afgebroken gletsjer in de Dolomieten en de extreme droogte in het Po-gebiedCultuurtip is deze week signora VolpeSee omnystudio.com/listener for privacy information.

#93 Truffatori en tourist traps

Geen luisteraar zal zich nog laten oplichten deze zomer in Italië. Donatello en Eveline leggen in deze aflevering haarfijn uit waar je op moet letten, van mensen die je aanklampen voor een enquête, tot ijscoupes die veertig euro blijken te zijn. Wat kun je ertegen doen (ook nadat je belazerd bent) en treedt de Italiaanse politie tegen dit soort praktijken op. Drankje is deze week vin Santo met cantucci koekjes. Cultuurtip is Opgelicht in het Buitenland - Napels See omnystudio.com/listener for privacy information.

#92 Birra Italiana

Bij Italië denk je niet direct aan bier, maar de afgelopen jaren heeft het land meer en meer een biercultuur ontwikkeld. Er zijn steeds meer speciaalbieren en de consumptie van de Italianen is gestegen. Om te weten welke bieren je in de Nederlandse én Italiaanse supermarkten zoal kan krijgen, testen Donatello en Eveline er een aantal. Nieuws komt uit het Italiaanse parlement en uit Oostenrijk, waar een econoom de CANI is gestart: the campaign against nonsense about Italy. Cultuurtip is deze week een tentoonstelling in Florence over Donatello (de kunstenaar); een omweg meer dan waard. See omnystudio.com/listener for privacy information.

#91 Riforme ma quando?

Italië heeft hervormingen aangekondigd, voor de zoveelste keer. Al decennia belooft regering na regering de Italiaanse economie te moderniseren en verschillende kasten af te schaffen. Dit keer staat er een flinke zak geld tegenover uit Europa. Italië zal van alle Europese landen het meeste geld krijgen uit het coronaherstelfonds: 200 miljard euro, mits er flink gevormd wordt. Donatello en Eveline maken de balans op. Verder is er tijd voor lezerspost, nieuws over te dure koffie en een mierzoete romcom: Io Che Amo Solo Te, te zien op Netflix. Wijn is deze week een Colpaola Verdicchio di MatelicaSee omnystudio.com/listener for privacy information.

#90 Acqua in bocca, e in mezzo il mare: Italiaanse uitdrukkingen

In deze aflevering aandacht voor een van de meest lastige dingen in een taal: uitdrukkingen, spreekwoorden en gezegden. En die uitdrukkingen maken toch vaak het verschil, of in het Italiaans: 'fanno la differenza’. We bespreken de meest voorkomende en onze favorieten én vanzelfsprekend een quiz. Nieuws komt er van de voetbalvelden van Monza, waar Silvio Berlusconi voor een stunt heeft gezorgd. En Donatello mag stemmen in Sardinië over zeer complexe juridische onderwerpen. De wijn komt deze week uit een KLM-toestel: de Pinot Grigio Le Avventure degli Esploratori. Cultuurtip is deze week de film Toscana op Netflix. See omnystudio.com/listener for privacy information.

#89 UNESCO: van Sardijnse dansen tot vulkaaneilanden

In deze aflevering staat de werelderfgoedlijst van UNESCO centraal, waarvan Italië koploper is. Wat betekent zo’n vermelding, en wat voor verplichtingen schept het? Sinds kort staan er naast natuurwonderen en architectonische wonderen, ook tradities en gebruiken op. Een speciale quiz wat wel en wat niet op die lijst staat, kan niet uitblijven. Het laatste nieuws komt van het azzurri-voetbalveld, om precies te zijn de nieuwe shirts, waar Donatello een uitgesproken mening over heeft. De cultuurtip is een indrukwekkende documentaire van David Attenborough: A Life on our Planet, te zien op Netflix.See omnystudio.com/listener for privacy information.

#88 Dikke druppels olijfolie en regen

Deze speciale aflevering nemen Donatello en Eveline op tijdens het Italië-evenement, omringd door enthousiaste luisteraars, en onder genadeloze hoosbuien. Het mag de pret gelukkig niet drukken. Met een olijfolie-sommelier bespreken Donatello en Eveline waar je op moet letten in de winkelschappen en hoe je voorkomt bedonderd te worden. Naast olijfolie drinken ze een glas Manzoni Bianco, waarbij de importeur persoonlijk de fles komt ontkurken. Cultuurtip is deze week de serie Bang Bang Baby, te zien op Prime.See omnystudio.com/listener for privacy information.

#87 De heilige sagra

In deze aflevering praten Donatello en Eveline na over het songfestival in Turijn. Hoe heeft Italië het er vanaf gebracht qua organisatie en presentatie? Verder een gouden tip voor aankomende vakanties: de sagra, oftewel het oogstfeest. Door het hele land worden de komende maanden dorpsfeesten georganiseerd waar een bepaald product centraal staat: wildzwijn, ravioli, pesto, inktvis, aardbeien of artisjokken. Je kunt het zo gek niet bedenken of er is een speciale sagra voor. Doe je te goed aan vers lokaal eten, wiebelige plastic bekertjes wijn én de onvermijdelijke lokale artiesten. Donatello en Eveline gaan ook dieper in op het Italië Evenement in Utrecht. Dat vindt plaats op vrijdag 19 mei en daar wordt aflevering 88 van de Italië Podcast opgenomen. See omnystudio.com/listener for privacy information.

#86 Slowfood vs Fastfood

De wereldwijd beroemde Slowfood-beweging begon ooit als protestreactie op de opening van McDonald's in Rome. Inmiddels hebben zich 160 landen bij de beweging aangesloten, die zich inzet voor het behoud van de traditionele, pure keuken en zich afzet tegen de industriële productie van voedsel. Donatello en Eveline duiken in de geschiedenis van de beweging en leggen hun eigen eetgewoontes langs de Slowfood-meetlat. Verder is er aandacht voor Eurovision dat deze week in Turijn wordt gehouden.  Wijn is deze week de Siciliaanse Canicatti uit 2014. Cultuurtip is het Italië Evenement op 20 mei. Daar zullen speciale opnames van de Italië Podcast zijn én een aperitief met Donatello en Eveline na afloop!  See omnystudio.com/listener for privacy information.

#85 Artiesten en iconen

In deze aflevering aandacht voor de biënnale in Venetië, de Olympische Spelen van de hedendaagse kunst. Wat is er te zien? En is Venetië nog wel blij met deze tweejaarlijkse attractie? Verder bespreken Donatello en Eveline het bijzonder weinig kritische interview met de Russische minister van buitenlandse zaken op de Italiaanse televisie, het overlijden van de voetbalmakelaar aller voetballermakelaars én de Paus die naar Moskou wil om Poetin tot vrede te bewegen. Het drankje is deze week een alternatieve cocktail met Aperol, met iets minder alcohol. Verder uitgebreid aandacht voor de langverwachte documentaire ‘Ennio’ die nu in de Nederlandse bioscopen draait, over icoon Ennio Morricone. See omnystudio.com/listener for privacy information.

#84 Evviva il re

In deze aflevering bespreken Donatello en Eveline het Italiaanse koningshuis. Vlak na de Tweede Wereldoorlog werd de koninklijke familie De Savoia in een referendum de troon ontnomen en zelfs verbannen uit Italië. Hoe ging dat? En hoe vergaat het deze familie nu? Cultuurtip is deze week de film A Chiara (2021) die nu in de bioscoop draait. En het koninklijke drankje voor deze aflevering is een Ca’ del Bosco Annamaria Clementi uit 2007. See omnystudio.com/listener for privacy information.

#83 Een rondje langs de regioni en hun regels

In deze aflevering gaan Donatello en Eveline in vogelvlucht alle regio’s van Italië af. Waar zijn ze om bekend? Waarom wordt er over Molise gezegd dat het niet zou bestaan? En in welke regio wordt het meeste verdiend? Uiteraard ook aandacht voor persoonlijke tips en anekdotes. Verder is het weer tijd voor een rondje lezerspost en is eindelijk de ‘fiasco-wijn’ aangekomen, boerenwijn die je in Italiaanse trattoria’s als huiswijn vindt.  Cultuurtip is deze week de Netflixserie ‘de ontdekking van geluk’ van Alessandro Cattelan (bekende tv en radiohost, én een van de presentatoren van het Eurovisiesongfestival in Turijn dit jaar). See omnystudio.com/listener for privacy information.

#82 La pace nel mondo

Vlak voor Pasen en in afwachting van de klassieke paastoespraak van de paus, praten Donatello en Eveline over de rol van de paus als hoeder van vrede. Wat zegt hij deze weken over de oorlog in Oekraïne, in hoeverre veroordeelt hij Poetin en heeft het instituut überhaupt nog invloed op geopolitiek niveau? Daarbij is er ook aandacht voor eerdere pausen die aan het hoofd van de katholieke kerk stonden tijdens oorlogen. Er wordt een alcoholvrije bubbelwijn gedronken en de cultuurtip van deze week is Stories of a Generation, waarbij jonge documentairemakers markante 70-plussers interviewen over hun levensloop en -keuzes, waaronder Paus Franciscus. See omnystudio.com/listener for privacy information.

#81 Superchef Massimo Bottura

In deze aflevering aandacht voor de Italiaanse topchef Massimo Bottura die met zijn Osteria Francescana in Modena meerdere keren is uitgeroepen tot beste chef en restaurant ter wereld. Wat drijft hem? Wat is zijn geheim? Donatello kruipt voor deze aflevering speciaal achter het fornuis en bereidt Bottura’s risotto met 'parmigiano op drie manieren.’ Parmezaanse kaas is een belangrijk onderdeel in Bottura’s keuken en hij sprong dan ook in de bres toen het gebied rond Modena en Parma in 2012 werd opschrikt door een aardbeving. Een gigantische voorraad aan Parmiggiano Regiano werd toen verwoest.  Deze week staan er een sterren-risotto en een Franciacorta-bubbel op het menu. Cultuurtip is de Netflix-serie Chef’s Table waar Bottura in het eerste seizoen te gast was. See omnystudio.com/listener for privacy information.

#80 Enkele reis Nederland

De afgelopen eeuw vertrokken er duizenden Italianen naar Nederland tijdens verschillende migratiegolven. 'Gastarbeiders’ die werkten in Nederlandse mijnen en havens, Italianen die eigen restaurants en ijswinkels openden, en tegenwoordig Italianen die carrière maken op de Zuidas of op universiteiten. Het is een bijzondere aflevering met veel persoonlijke immigratieverhalen van luisteraars én van Donatello zelf, die hiervoor zijn vader interviewde die eind jaren 60 uit Sardinië vertrok om een nieuw leven op te bouwen in Nederland. Het drankje is deze week het Sardijnse mirto, een zoet digestief met zwarte bessen (en dat ooit heeft dienstgedaan als hoestdrank van Eveline). Twee cultuurtips deze week, in film- en boekvorm: het boek 1001 Italianen van Daniele Tasca over migratie uit Italië naar Nederland en de vrolijke en gevoelige film Marilyn ha gli occhi neri over een psychiatrische instelling die een restaurant openen (Netflix). See omnystudio.com/listener for privacy information.

Extra: azzurri staying home

Na het onwaarschijnlijk grote succes vorig jaar op het EK, waar Italië kampioen werd, hebben de azzurri het gisteravond tegen Noord-Macedonië laten afweten. Italië heeft zich niet gekwalificeerd voor het WK. Donatello en Eveline maken de bittere balans op. Er is ruimte voor duiding, en vooruitblikken, maar vooral voor de broodnodige nazorg. See omnystudio.com/listener for privacy information.

#79 Moskou aan de Middellandse Zee

In deze aflevering bespreken Donatello en Eveline de grootschalige acties van de Guardia di Finanza tegen Russische oligarchen die op de sanctielijst staan. Eeuwenoude villa’s en gigantische jachten zijn aan de ketting gelegd. Rijke Russen hebben de afgelopen 15 jaar op grote schaal vastgoed en bedrijven opgekocht in plekken als Toscane. Eveline is in Forte dei Marmi geweest en verbaasde zich daar over de vele makelaars die hun aanbod alleen nog in het Russisch aanbieden. De reportage die ze voor EenVandaag maakte is hier te bekijken. Donatello zag tijdens zijn vakanties strandtenten die de duurste bedjes alleen voor de rijke Rus reserveren.  Nieuws is er over het ‘niet huwelijk’ van Berlusconi en zijn 53 jaar jongere liefje, en ook de winst van Ferrari in de Formule 1 komt aan bod. Cultuurtip is de tentoonstelling 'God op Aarde' over Keizer Domitianus, in het Rijksmuseum van Oudheden in Leiden. See omnystudio.com/listener for privacy information.

#78 Bandiera rossa, de communistische geschiedenis van Italië

In deze aflevering zoomen Donatello en Eveline in op het communisme in Italië. Als enige westerse land heeft Italië een serieuze grote communistische partij gehad, waar op het hoogtepunt in de jaren zeventig één op de drie kiesgerechtigde Italianen op stemde. Met grote zorgen keek de rest van de westerse wereld, en met name de Verenigde Staten, naar het communisme in Italië tijdens de Koude Oorlog. En nog altijd is de hamer en sikkel nog veelvuldig in gebruik bij demonstraties.  Cultuurtip is deze week ‘In de ban van mijn vader’- een roman van Sandro Veronesi, én de Netflix-film The Lost Daughter naar het gelijknamige boek van bestsellerauteur Elena Ferrante. See omnystudio.com/listener for privacy information.

#77 La Primavera

Na grijze koude maanden gloort er weer licht: la primavera is in aantocht. Donatello en Eveline bespreken de gebruiken en geven tips voor dit heerlijke jaargetijde in Italië. Ook aandacht voor de voorjaarsklassieker Milaan-San Remo, ook wel genoemd: la primavera. De wijn is deze keer een Dolcetto d’Alba van Crissante. De cultuurtip deze week is een aflevering van Holland Sport over la primavera. See omnystudio.com/listener for privacy information.

#76 Italië en Rusland

In deze aflevering aandacht voor het conflict in Oekraïne, vanuit Italiaans perspectief. Hoe wordt er naar Poetin gekeken? Donatello en Eveline bespreken de openlijk flirtende en de stiekem geld ontvangende politici in Italië.  Hoe zit het met de financiële afhankelijkheid van Italië ten opzichte van Rusland? En wat betekent deze oorlog voor de gasafhankelijkheid? Nieuws komt er van de catwalk in Milaan en van de Sloveens-Italiaanse grens waar een kerktoren de gemoederen hoog doet oplopen. Drankje is deze week het toepasselijke ‘Libera’-biertje van Peroni, een alcoholvrije variant. De cultuurtip is de klassieker La vita e’ Bella, te zien via Pathé Thuis.  See omnystudio.com/listener for privacy information.

#75 Carnevale

Deze week aandacht voor Carnevale in Venetië, een eeuwenoude traditie met wereldberoemde maskers. Maar ook buiten Venetië wordt het in veel verschillende vormen gevierd. Vieren Donatello en Eveline carnaval? En welke tips hebben ze voor een carnaval bezoek in Italië. Verder is er weer lezerspost, het laatste nieuws en als cultuurtip een bijzondere documentair over kunstenaar Christo die een paar jaar geleden het Iseomeer ‘inpakte’: Walking on Water Christo, te zien via YouTube. See omnystudio.com/listener for privacy information.

#74 Alta moda

Volgende week begint de Milan Fashion week, een van de vier belangrijkste modeweken ter wereld. Een mooie gelegenheid om in de Italiaanse mode-geschiedenis te duiken. Opvallend: Milaan is historisch niet de modestad van Italië.

#74 Alta moda

Volgende week begint de Milan Fashion week, een van de vier belangrijkste modeweken ter wereld. Een mooie gelegenheid om in de Italiaanse mode-geschiedenis te duiken. Opvallend: Milaan is historisch niet de modestad van Italië. Welke rol speelt Italië vandaag de dag nog in de modewereld? Hoe belangrijk is de alta moda (de Italiaanse haute couture) voor de Italiaanse economie? Hoe gaat het eraan toe tijdens de Italiaanse modeshows? En: zijn Donatello en Eveline zelf modegevoelig?  Wijn is een Lacrima di Morro D’Alba uit De Marken. Cultuurtip Maar liefst twee mode-cultuurtips: The Assassination of Gianni Versace (Netflix) en House of Gucci, (nog net) te zien in de bioscoop. See omnystudio.com/listener for privacy information.

#73 Van San Remo naar Turijn

In deze aflevering een terugblik op het San Remo Festival. Wie zijn de winnaars en wat belooft dat voor het Eurovisie Songfestival dat dit jaar in Turijn wordt gehouden? Donatello en Eveline blikken terug en vooruit. Verder verscheen de paus voor het eerst in bijna 1700 jaar in een Italiaanse talkshow.

#73 Van San Remo naar Turijn

In deze aflevering een terugblik op het San Remo Festival. Wie zijn de winnaars en wat belooft dat voor het Eurovisie Songfestival dat dit jaar in Turijn wordt gehouden? Donatello en Eveline blikken terug en vooruit. Verder verscheen de paus voor het eerst in bijna 1700 jaar in een Italiaanse talkshow. De wijn komt deze week uit het hoge noorden: een Gewürztraminer uit Alto Adige van Martini. Cultuurtip De cultuurtip uit het diepe zuiden: een spectaculaire documentaire miniserie over een antimaffiajournalist en een onderzoeksrechter die elkaar ervan beschuldigen corrupt te zijn. Vendetta, truth lies and the mafia is te zien via Netflix. See omnystudio.com/listener for privacy information.

#72 De lessen uit il maxi processo

In deze aflevering bespreken Donatello en Eveline een van de grootste gebeurtenissen uit de Italiaanse geschiedenis: het maxi processo tegen de Siciliaanse maffia.

#72 De lessen uit il maxi processo

In deze aflevering bespreken Donatello en Eveline een van de grootste gebeurtenissen uit de Italiaanse geschiedenis: het maxi processo tegen de Siciliaanse maffia. Hoe zag dit epische proces eruit, en wat heeft het opgeleverd? En in hoeverre kan Nederland Italië leren als het gaat om het bestrijden van de georganiseerde misdaad? Cultuurtip De film il Traditore (Pathé Thuis en Cinetree), over de eerste maffiabaas die spijtoptant werd en zonder wie het maxi processo niet mogelijk was geweest. Om in thema te blijven is het drankje deze week Siciliaanse frisdrank van onder andere granaatappel. See omnystudio.com/listener for privacy information.

#71 Macho’s en #Metoo

Nu Nederland nog naschudt van de bom die vorige week op de Nederlandse mediawereld is gegooid, kijken Donatello en Eveline naar Italië. Hoe staat het in om om zijn machocultuur bekende land met de MeToo-beweging? En met vrouwenrechten in het algemeen?

#71 Macho’s en #Metoo

Nu Nederland nog naschudt van de bom die vorige week op de Nederlandse mediawereld is gegooid, kijken Donatello en Eveline naar Italië. Hoe staat het in om om zijn machocultuur bekende land met de MeToo-beweging? En met vrouwenrechten in het algemeen? Verder aandacht voor de presidentsverkiezingen in Italië én het Eurovisie songfestival in Turijn. Wijn is een Nero d’avola, Linteo Oro. Cultuurtip Deze week een romantische komedie: Sei mai stata sulla Luna? See omnystudio.com/listener for privacy information.

#70 Vada a bordo cazzo!

Het is precies 10 jaar geleden dat de Costa Concordia vlak voor het eiland Giglio kapseisde, een van de meest dramatische en meest bizarre gebeurtenissen in Italië van de afgelopen jaren.

#70 Vada a bordo cazzo!

Het is precies 10 jaar geleden dat de Costa Concordia vlak voor het eiland Giglio kapseisde, een van de meest dramatische en meest bizarre gebeurtenissen in Italië van de afgelopen jaren. Donatello en Eveline kijken terug op de ramp en de reputatie van Italië op dat moment in de wereld, en geven antwoord op de vraag hoe het op dit moment met de hoofdrolspelers gaat. Verder een terugblik op de goedkope Italiaanse wijntest, mét strenge lezerspost die erop volgde. Deze week wordt er alcoholvrije rode wijn gedronken. Komt het in de buurt van the real thing of kun je tijdens Dry January beter een glas water drinken? Cultuurtip Het laatste seizoen van Gomorra (Netflix). See omnystudio.com/listener for privacy information.

#69 il Presidente della Repubblica

Italië krijgt een nieuw staatshoofd. In een bloedstollend politiek machtsspel wordt vanaf 24 januari in het parlement, met een anonieme stemming, de nieuwe president van de republiek gekozen. Mario Draghi is een van de gegadigden, maar zou dan moeten aftreden als premier met alle chaotische gevolgen van dien. En zelfs good old loopt zich warm.

#69 il Presidente della Repubblica

Italië krijgt een nieuw staatshoofd. In een bloedstollend politiek machtsspel wordt vanaf 24 januari in het parlement, met een anonieme stemming, de nieuwe president van de republiek gekozen. Mario Draghi is een van de gegadigden, maar zou dan moeten aftreden als premier met alle chaotische gevolgen van dien. En zelfs good old loopt zich warm. Donatello en Eveline geven een unieke voorbeschouwing en nemen de belangrijkste kandidaten door. Ook antwoord op de prangende vraag of een president minder kost dan koningshuis. Wijn is deze week een Soave Classico La Rocca van Pieropan, die perfect gaat bij Thais eten. Cultuurtip Selfie! Een documentaire uit 2019 die via 2doc online te zien, en vrijdag 14 januari op TV is te zien.  See omnystudio.com/listener for privacy information.

#68 Bergafwaarts

Met een beetje goede hoop liggen de pieken van Omikron over een paar weken achter ons. Een krokusvakantie in de sneeuw lijkt, weliswaar met negatieve testuitslag en/of booster in de arm, tot de mogelijkheden te behoren. Donatello en Eveline bouwen de voorpret op door naar de Italiaanse settimana bianca te kijken, oftewel het wintersporten in Italië.

#68 Bergafwaarts

Met een beetje goede hoop liggen de pieken van Omikron over een paar weken achter ons. Een krokusvakantie in de sneeuw lijkt, weliswaar met negatieve testuitslag en/of booster in de arm, tot de mogelijkheden te behoren. Donatello en Eveline bouwen de voorpret op door naar de Italiaanse ’settimana bianca’ te kijken, oftewel het wintersporten in Italië. Wat maakt Italië als wintersportbestemming zo aantrekkelijk? Waar ski je fijn? Wat doe je tijdens een typisch Italiaanse ski-week en houden de Italianen van après-ski? En hoe ziet dat er dan uit? Donatello telt de dagen af tot zijn dagen op de Italiaanse pistes, terwijl Eveline haar dramatische skiongelukken uit de doeken doet. Het drankje is deze week hét Italiaanse pistedrankje bij uitstek: een bombardino. Cultuurtips Voor de donkere dagen en lockdown niet één maar twee cultuurtips: For Your Eyes Only (James Bond, te zien via Pathé Thuis). Turist (te kopen of huren via YouTube). See omnystudio.com/listener for privacy information.

#67 De kerstaflevering: panettones, zoete bubbels en kerststallen

Donatello en Eveline sluiten het jaar feestelijk af met een speciale kerstaflevering. Er worden industriële hoeveelheden panettones geproefd, met bijpassende zoete bubbels, terwijl het Italiaanse en het Italië Podcast-jaar worden doorgenomen.

#67 De kerstaflevering: panettones, zoete bubbels en kerststallen

Donatello en Eveline sluiten het jaar feestelijk af met een speciale kerstaflevering. Er worden industriële hoeveelheden panettones geproefd, met bijpassende zoete bubbels, terwijl het Italiaanse en het Italië Podcast-jaar worden doorgenomen. Verder aandacht voor de (relatief jonge) geschiedenis van de kerststal, Italiaanse kerstmuziek en twee cultuurtips om deze dagen door te komen. Buon natale! Cultuurtips The Ferragnez: te zien op Amazon Gli Azzurri, the road to Wembley: te zien op Netflix De zoete Spumante is een Moscato d’Asti Rattalino Duo See omnystudio.com/listener for privacy information.

#66 De grote goedkope (Italiaanse) wijntest

Hoe kunnen sommige wijnen zo goedkoop zijn? Doet het afbraak aan de kwaliteit? En, vooral, zijn ze lekker? Donatello en Eveline proeven blind een tafel vol Italiaanse wijnen uit de grootste Nederlandse supermarkten, en spreken met wijnkenner Magda van der Rijst over het geheim van de supermarktwijn.

#66 De grote goedkope (Italiaanse) wijntest

Hoe kunnen sommige wijnen zo goedkoop zijn? Doet het afbraak aan de kwaliteit? En, vooral, zijn ze lekker? Donatello en Eveline proeven blind een tafel vol Italiaanse wijnen uit de grootste Nederlandse supermarkten, en spreken met wijnkenner Magda van der Rijst over het geheim van de supermarktwijn. De lekkere wijn wordt van het hoofdpijnbocht gescheiden in een persoonlijke top 3 (wit) en top 4 (rood). Winnaar bij de wit is de Chardonnay Veneto euro 3,29 van de Lidl. Bij de rode wijn won de Primitivo Puglia voor euro 3,99, ook van Lidl. Verder is er nieuws over de reisbeperkingen richting Italië en over de kerstman die door een bisschop tijdens een mis wordt ontmaskerd. Cultuurtip is E’ stato la Mano di Dio, de nieuwste film van de bekroonde regisseur Paolo Sorrentino. See omnystudio.com/listener for privacy information.

#65 Ruim 25 jaar aan de top: een eerbetoon aan racelegende Rossi

Nog nauwelijks bekomen van het chaotische Grand Prix weekend, kijken Donatello en Eveline naar die andere racesport: de motorsport. Dit seizoen neemt legende Valentino Rossi alias The Doctor, afscheid. In zijn 26jarige carrière in de motorsport won hij 9 wereldtitels in alle 4 de klassen. Wie is hij en wat maakte hem zo bijzonder? Waarom wordt hij The Doctor genoemd? En met welke sportgrootheden kan Rossi worden vergeleken?

#65 Ruim 25 jaar aan de top: een eerbetoon aan racelegende Rossi

Nog nauwelijks bekomen van het chaotische Grand Prix weekend, kijken Donatello en Eveline naar die andere racesport: de motorsport. Dit seizoen neemt legende Valentino Rossi alias The Doctor, afscheid. In zijn 26jarige carrière in de motorsport won hij 9 wereldtitels in alle 4 de klassen. Wie is hij en wat maakte hem zo bijzonder? Waarom wordt hij The Doctor genoemd? En met welke sportgrootheden kan Rossi worden vergeleken? Cultuurtip is de documentaire Hitting the Apex (te zien op Netflix). Drankje is deze week een frisdrank: de Fior di Sambuco soda. See omnystudio.com/listener for privacy information.

#64 Positività

Donatello en Eveline doen er in deze aflevering alles aan om tegenwicht te bieden aan de malaise waar we ons in bevinden. Lockdowns, code zwart, 2G en wintersporten die mogelijk in het water vallen: ze laten het allemaal links liggen voor een aflevering met louter goed nieuws. Goed Italiaans nieuws wel te verstaan, en dat is er genoeg.

#63 Een legergeneraal, een stoplichtsysteem en honderdduizenden boosters

Deze week gaan Donatello en Eveline in op de huidige corona-aanpak in Italië. Hoe gaat het land om met de oplopende cijfers, de polarisatie, en de dilemmas die deze fase in de pandemie met zich meebrengt. Ze bespreken de verschillen tussen Italië en Nederland, die er op veel gebieden zijn: van mondkapjesplicht tot de overheidscommunicatie.

#62 Calciopoli

In deze aflevering aandacht voor het grootste schandaal uit de geschiedenis van het Italiaanse voetbal: Calciopoli. Bij het matchfixing-schandaal in 2006 waren scheidsrechters, spelers en eigenaren van topclubs betrokken. Een zwarte bladzijde voor de Serie A, en met name voor Juventus voor straf een competitie lager geplaatst.

#61 Aria's, baritons en Pavarotti's hoge C: het ABC van de Italiaanse opera

Opera: het muziekgenre dat Italië in de 16e eeuw heeft uitgevonden en groot gemaakt. Veel operas zijn in het Italiaanse, met bekende namen als Puccini, Verdi, Bellini en Salieri. En legendarische operazangers als Pavarotti, Caruso en Cecilia Bartoli. Uiteraard genoeg om naar te luisteren, ook hoe eeuwenoude opera-melodieën nog altijd klinken in reclames en voetbalstadions.

#60 Welcome to America!

In deze aflevering bespreken Donatello en Eveline de Italiaanse migratie naar Amerika en de sporen die deze heeft nagelaten in de Amerikaanse geschiedenis én in de huidige samenleving. Via Ellis Island en Little Italy in New York, waar in de decennia rond 1900 miljoenen Italië aankwamen op zoek naar een beter leven, naar Long Island waar Italo Americans tot op de dag van vandaag een eigen taal en keuken hebben.

#59 That’s amore

When the moon hits your eye like a big pizza pie, thats amore! Een aflevering volledig gewijd aan de liefde, en hoe die verschillend beleefd wordt in Italië en in Nederland. Zijn Italianen romantisch? Gaan ze vaker vreemd? Wat is waar van clichés als moederskindjes en casanovas? En wat zijn de ervaringen van Donatello en Eveline?

#58 Wapengekletter, tanks en straaljagers in tricolore

In deze aflevering staat la difesa, oftewel defensie, centraal. In Nederland is van het leger, na jaren van bezuinigingen, nauwelijks nog iets over. Wat geeft Italië uit aan defensie? Hoe groot is vandaag de dag de lucht- en wapenindustrie daar, en kunnen Italianen wel oorlog voeren? Donatello en Eveline bespreken Italiaanse deelnames aan internationale missies en de Italiaanse strijdkrachten ter land, ter zee en in de lucht.

#57 Adieu Alitalia

Deze aflevering uitgebreid aandacht voor Alitalia, dat vanaf vrijdag 15 oktober voor het laatst de lucht in gaat. Donatello en Eveline bespreken de Griekse, of beter Italiaanse, odyssee van jaren overheidssteun, protesterende personeelsleden en schokkende verliezen.

#56 Pazzi per pizza

Op veler verzoek duiken Donatello en Eveline in, of beter gezegd, op een van de pilaren van de Italiaanse eetcultuur: pizzas. Wat drinken Italianen bij pizza? Wat is het verschil tussen Romeinse en Napolitaanse pizzas en hoe komt de beroemde Margherita aan haar naam. Hoeveel pizzerias telt Nederland en hoe hebben die zich ontwikkeld? Uiteraard wordt ook uitgebreid stilgestaan bij de pizza hawaii.

#55 Roberto Saviano: visionair of onheilsprofeet?

In deze aflevering duiken Donatello en Eveline dieper in het fenomeen Saviano. De Napolitaanse misdaadjournalist en bestsellerauteur bemoeit zich steeds meer met Nederland, dat hij het rottend hard van Europa noemt.

#54 Het basisinkomen onder de loep

Sinds 2019 heeft Italië een basisinkomen: il reddito di cittadinanza. Een omstreden plan, geïntroduceerd door de Vijfsterrenbeweging. Het zou een wapen tegen armoede moeten zijn en de emancipatie een zetje moeten geven. Hoe werkt het? En wat zijn na een rommelige start de eerste voorzichtige conclusies?

#53 a scuola

In Nederland zijn de scholen al een paar weken bezig, in Italië heeft een deel van het land nog altijd zomervakantie. Maar liefst drie maanden hebben Italiaanse scholieren vrij in de zomer. Waarin verschilt het Italiaanse schoolsysteem nog meer met het systeem in Nederland en hoe doet het land het in de lijstjes?

#52 Ferrari, iconisch Italiaans paradepaardje dat niet meer voorop loopt

In aflevering 52 bespreken Donatello en Eveline het legendarische Ferrari, een familiebedrijf met een geschiedenis die even tumultueus is als de Italiaanse geschiedenis zelf. Ferrari is het sterkste merk ter wereld, maar de successen blijven de afgelopen tijd uit. Hoe komt dat? En kan het bedrijf, waar het grommende motorgeluid een handelsmerk is, verduurzamen en de stap naar elektrisch maken?

#51 Op het goede spoor

Vanaf dit najaar zullen er weer nachttreinen rijden vanuit Nederland naar Italië. Een mooi moment om eens dieper in de Italiaanse treincultuur te duiken. Want naast dat treinen een stuk beter voor het klimaat is, hebben Italiaanse treinreizen iets ongelofelijk romantisch.

#50 Tulipani in de Serie A

In deze aflevering duiken Donatello en Eveline in de imposante lijst Nederlanders voetballers die in de Italiaanse Serie A hebben gevoetbald. Welke voetballer doneerde zijn bloed na een aardbeving? Welke voetballer durfde het om zijn coach belachelijk te maken? En wie zijn de huidige sterspelers van de competities?

#49 Roma Caput Mundi

Na de speciale Milaan-aflevering na het bezoek van Donatello, nu een aflevering helemaal in het teken van Rome: de geschiedenis, Francesco Totti, het eten, de verschillende wijken, én tips van Eveline (die vijf jaar in Rome heeft gewoond) die je niet in de reisgidsen vindt.

#48 Ice ice baby

In aflevering 48 vult de BNR-podcaststudio zich met gelato. Eveline en Donatello bespreken (en proeven) hun lievelingssmaken en duiken in de geschiedenis van een van de allerberoemdste Italiaanse producten. Wat maakt Italiaans ijs zo bijzonder? Hoeveel ijs eten de Italianen per jaar?

Extra aflevering

Eindelijk vakantie. Donatello uiteraard in Italie, Eveline nog even in Nederland. In deze speciale extra aflevering bellen ze met elkaar om te horen hoe Donatello het op vakantie heeft, en wat hij merkt van de Corona-regels.

#47 Regenboog-rechten in een diep katholiek land

Over de hele wereld is dit de periode van de gay prides, ook in Italië waar nog flink terrein te winnen is als het gaat om acceptatie van LGBTQI. Er woedt een flinke strijd tussen het Vaticaan en de Italiaanse regering over een wetsvoorstel omtrent de bestrijding van homofobie. Maar ook los van het Vaticaan is de klassieke familie zeer diep geworteld in de Italiaanse samenleving en er is weinig ruimte voor alternatieven.

#46 Al Mare

De temperaturen lopen op, vakanties zijn voorzichtig weer mogelijk, dus hoog tijd om de Italië Podcast naar zee te verplaatsen. Stessa spiaggia, stesso mare (hetzelfde strand, dezelfde zee) is een gevleugelde Italiaanse uitdrukking, en laat goed zien dat Italianen meer dan waar dan ook op het strand gewoontedieren zijn. Hoe kun je daar als Nederlander zo soepel mogelijk tussendoor laveren? Eveline en Donatello bespreken de gebruiken, en nog belangrijker: wat je beter níet kunt doen.

#45 CAMPIONI!

In deze aflevering vieren Donatello en Eveline de Europese victorie van de Azzurri. Eveline was in Italië, Donatello in Nederland. Hoe hebben ze gekeken en hoe hebben ze de overwinning gevierd? Smakelijke anekdotes komen langs rond de finale en de viering in Rome. Waarom liep Donnarumma zo onderkoeld weg na de laatste gehouden penalty? En welke grappen maakten Chiellini en Bonucci richting de Engelse supporters bij hun overwinningsrondje over het veld.

#44 Milaan, mekka van mode, mist en het moderne Italië

In deze aflevering praten Eveline en Donatello over de tweede , maar qua vooruitgang zonder enige twijfel de eerste stad van Italië: Milaan. Donatello vertelt over zijn weekend met vrienden en geeft originele tips voor een bezoek. Wat zijn honden-steden en katten-steden? Wat krijg je als je in Milaan een olifantenoor bestelt. En hoe is de Milanese fashionweek ontstaan?

#43 Il traffico Italiano: van autostrada tot kronkelweggetjes

In deze aflevering gaan Donatello en Eveline de weg op. Deze zomer kiezen immers logischerwijs meer mensen dan ooit de auto om naar het zuiden te gaan, ook naar Italië. Wat zijn de regels van il traffico Italiano? Hoe zijn de wegen, de files, en de broodjes van de benzinepomp? Natuurlijk ook uitgebreid aandacht voor de rijstijl (en het claxongebruik) van beiden.

#42 Fare la bella figura

Oftewel een goed figuur slaan: de etiquette van de Italianen voor zowel de binnen- als de buitenkant. Onverwachte gasten zijn altijd welkom om aan te schuiven en voor de wandeling aan het einde van een zomerse dag hijs je je in mooie kleding. Donatello en Eveline duiken in de regels en leggen hun eigen voorkomen ook langs de bella figura-lat.

#41 No Vax

Ook Italië gaat langzaam maar zeker van het slot, dankzij het op stoom komen van de vaccinatiecampagne. Lang niet iedereen laat zich daar echter vaccineren. De No Vax-beweging is al jaren opvallend groot in Italië, met verschillende uitbraken van mazelen tot gevolg. Waarom zijn Italianen sceptisch tegenover vaccinatiecampagnes? En wat doet de overheid om Italianen een zetje (of forse por) richting een prik te geven?

#40: gli azzurri

In de week dat het EK voetbal in Rome start duiken Donatello en Eveline in het nationale team van Italie: gli azzurri! Wat zijn de kansen en hoe leven internationale toernooien in Italie? Hangen daar ook al blauwe vlaggetjes door de straten, of kijkt de gemiddelde Italiaan eerst hoe de poulefase verloopt? En voor wie juicht Donatello als in Nederland geboren Italiaan? Verder nieuws uit de politiek, er zijn op rechts en links opvallende verschuivingen. En natuurlijk wordt er stilgestaan bij het beste nieuws dat er is voor Italie-liefhebbers: we mogen er weer met vakantie.

#39 De eerste 100 dagen van Draghi

Mario Draghi is 100 dagen premier. Een goed moment om hem, naar Amerikaans voorbeeld, de eerste balans op te maken. Maakt hij de torenhoge verwachtingen waar? Hoe positioneert hij zich op het wereldtoneel? En hoe kijken de Italianen naar weer een technicus aan het roer van hun land.

#38 Evviva gli sposi!!

Binnenkort kan er weer getrouwd worden en zullen vanuit de hele wereld weer bruidsparen naar Italië vliegen om met de ponte Vecchio, de Amalfikust of het Colosseum op de achtergrond zich te laten vereeuwigen. Donatello en Eveline duiken in il matrionio italiano, die Italiaanse bruiloft waar zo veel stellen van dromen. Maar hoe gaat een échte Italiaanse bruiloft eigenlijk? Wat zijn de dos en don'ts? En welke Nederlandse stellen sloegen de plank helemaal mis?

#37 Napule mille colori

Napels, duizend kleuren, zong Pino Daniele al. Geen stad met zoveel tegenstrijdigheden als Napoli: prachtig en afschuwelijk tegelijk. Donatello en Eveline bespreken de mooie en minder mooie kanten van deze fascinerende stad, en komen al voorzichtig met reistips.. Eveline vertelt alles over haar bezoek aan het eiland Ischia afgelopen week en hoe Italië probeert weer toeristen te trekken. Donatello eert een van de belangrijkste cantautori die deze week is overleden: Franco Battiato.

#36 La lingua Italiana: zo veel plekken zo veel dialecten

In aflevering 36 staat de Italiaanse taal centraal. Waar wordt het échte Italiaans gesproken. Bestaat er zoiets als ABI (algemeen beschaafd Italiaans)?

#35 Over overtoerisme

In deze aflevering praten Donatello en Eveline over overtoerisme, en dan in het bijzonder in de stad die daar wereldwijd een symbool van is geworden: Venetië.

#34 Made in Italy

Een aflevering geheel gewijd aan Made in Italy oftewel de innovatie- en maakindustratie in Italië. Beroemd in de hele wereld om design en mode, maar waarom staan sommige zaken er dan bij alsof het nog altijd de jaren 60 zijn?

#33 Viral gaan

In aflevering 33 maken Donatello en Eveline een special die ze liever niet hadden gemaakt. Op afstand en zonder wijn, maar met thee, bespreken ze het laatste nieuws over de Super League en de nieuwe Italiaanse voor ijssalons, maar vooral hun eigen fysieke staat van de afgelopen twee weken.

#32 Educazione Italiana

In deze aflevering duiken Donatello en Eveline in de wondere wereld van de Italiaanse opvoeding. Wat zijn de gebruiken, en in hoeverre verschillen ze van Nederland?

#31 Een zwarte bladzijde uit het Italiaanse verleden én heden

In aflevering 31 praten Donatello en Eveline over het fascisme. Over het ontstaan en de geschiedenis, maar vooral ook over de ambivalente houding die veel Italianen hebben ten opzichte van dit verleden.

#30 in Paselijke en pauselijke sferen

Natale con i tuoi e Pasqua con chi vuoi. Oftewel: Kerst met je familie en Pasen met wie je wilt. Donatello en Eveline bespreken hoe de Italianen Pasen doorbrengen en minstens zo belangrijk: wat er wordt gegeten.

#29 De Nederlandse verkiezingen door een Italiaanse bril

In aflevering 29 bespreken Donatello en Eveline hoe er in Italië is gekeken naar de Nederlandse verkiezingen. Waar daar tot een paar jaar geleden nauwelijks aandacht aan werd besteed, zijn namen als Rutte (uitspraak: Roettu) en Hoekstra (uitspraak: onmogelijk) tegenwoordig bij veel Italianen bekend. Maar of dat nou een positieve zaak is.